Diwali ဒေဝါလီပွဲတော်ကို ၅ ရက်တိုင်တိုင်ကျင်းပကြတယ်။
Dhanteras ကနေစတင်တယ်။ လက်ဝတ်လက်စားတွေ၊ အသုံးအဆောင်တွေ ဝယ်ကြ ရောင်းကြတယ်။ အပြန်အလှန် လက်ဆောင်တွေပေးကြတယ်။
သူတို့ ကိုးကွယ်တဲ့ဘုရား ပူဇော်ကြတယ်။
နောက်ရက်က Naraka Chaturdashi ဖြစ်တယ်။ မကောင်းဆိုးဝါးဘုရင် Narakasura သေဆုံးတဲ့နေ့။ Chhoti Diwali သို့မဟုတ် Small Diwali လို့ ခေါ်တယ်။
ဒေဝါလီပွဲတော်ဟာ Lord Krishna ခရစ်ရှနာဘုရင် အောင်ပွဲခံတဲ့နေ့ဖြစ်တယ်။
၂၀၂၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၃၁ ရက်သည် ဟင်ဒူဘာသာဝင်တို့၏ ဒေဝါလီ (ဒီဝါလီ) (ဒီပါဝလီ) ပွဲတော်နေ့ဖြစ်ပါသည်။
၂၀၂၃ ခုနှစ် နိုဝင်္ဘာလ ၁၂ ရက်သည် ဒေဝါလီ (ဒီဝါလီ) (ဒီပါဝလီ) ပွဲတော်နေ့ဖြစ်ပါသည်။
၂၀၂၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၂၄ ရက်သည် ဒေဝါလီ (ဒီဝါလီ) (ဒီပါဝလီ) ပွဲတော်နေ့ဖြစ်ပါသည်။
Bankruptcy ကို မြန်မာလို ဒေဝါလီခံ တယ် လို့ ပြောကြပါတယ်။ ဒေဝါလီက အိန္ဒိယစကားက လာတယ်လို့ သိရပါတယ်။ ဘယ်လို ဆက်စပ်သလဲ သိပါရစေ ဆရာ။
ဒေဝါလီဟူသောစကားသည် ဟင်ဒီဘာသာ ဒီပါလီဟူသော စကားမှ ဆင်းသက်လာသော စကားဖြစ်၍၊ မီးအစဉ် (မီးရှိနေ သည်)ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ မီးကိုထွန်းညှိပြီးနောက်၊ ထိုမီးကို မငြိမ်းဘဲထားခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဥပစာတင်စား၍၊ ကြွေး မြီချေးယူပြီးနောက် မပေးဆပ်ဘဲ ရှောင်လွှဲနေခြင်းကို ဒေဝါလီခံ သည်ဟု သုံးနှုန်းကြသည်။ ကြွေးမြီနှင့် မီးကိုပမာပြုရာ၌၊ ဘိုးတော်ဘုရား၏ သက္ကရာဇ် ၁၁၄၅ ခုနှစ်၊ ကဆုန်လဆန်း ၆ ရက်နေ့ ထုတ်ပြန်သောအမိန့်တော်တွင် 'ကြွေမြီစာရင်း မှန်သမျှ ကို အတောင်းအထုတ် မရှိစေရ၊ ချမ်းသာစေဟု အမိန့်တော် ထုတ်ပြန်၍ မီးငြိမ်းလေပြီးသည်ကို'ဟု စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာ ထုတ်ပြန်ထားသည်ကို တွေ့ရှိရသည်။ (ဝီကီပီးဒီးယား)
Dipali ဆန်းစ်ကရစ် ခေါ် သက္ကတ ဘာသာစကားနဲ့ တန်းစီထွန်းထားသည့် မီးခွက် မီးအိမ်များလို့ ဆိုလိုတယ်။ ဟင်ဒီဘာသာစကားနဲ့ မိန်းကလေးတွေအမည် မှည့်ခေါ်ကြတယ်။
Deepali ဆိုတာက တမျိုးဖြစ်တယ်။ ဟင်ဒီလိုရော ဆန်းစကရစ်လိုပါ အမည်တခုဖြစ်ပြီး ပျော်ရွှင်မှုလို့ အဓိပ္ပါယ်ရတယ်။
မြန်မာလို အသံထွက်မှာ သတိထားရမယ်။ ဒီ နဲ့ ဒီ (ဒီး) မတူပါ။ မြန်မာသံနဲ့ ဒေလို့ထွက်တာက အတိအကျ အမှန်တော့ မဟုတ်ပါ။
Diwali = ဒေဝါလီ (ဒီဝါလီ)
Deepavali (dīpāvali) (ဒီပါဝလီ)
Divali = ဒီဗာလီ။
Hindi language ဟင်ဒီဘာသာစကား။
Hinduism ဟင်ဒူကိုးကွယ်ရာဘာသာ။
Happy Diwali ဟက်ပီး သီတင်းကျွတ် https://burmese-spelling.blogspot.com/2022/10/happy-diwali.html
Bankruptcy ဒေဝါလီခံရခြင်း https://dr-tint-swe.blogspot.com/2022/07/bankruptcy.html
ဒေါက်တာတင့်ဆွေ
Comments
Post a Comment