ဆရာရှင့် ဆရာ့စာများကို အမြဲ ဖတ်ရှု လေ့လာ မှတ်သားသူတယောက် အနေဖြင့် ရိုသေစွာ မေးခွင့်ပြုပါ။ နိုင်ငံရပ်ခြားမှာနေပေမဲ့ မြန်မာစာကို အလေးထားသူပါ။ ( - ) ရဲ့ သမီးအကြီးဆုံး ( - ) ရဲ့ သမီးပါ။ မိန်းမလို မိန်းမရ ဆိုတဲ့ စကား အသုံးအနှုန်း အကြောင်းလေး သိချင်လို့ပါ မိန်းမလို မိန်းမရ ဆိုသည့် စကားပုံ (သို့မဟုတ်) စကားအသုံးအနှုန်းသည် မြန်မာစကားပြောတွင် ရှေးကတည်းက သုံးစွဲလာခဲ့ကြသော စကားပုံတခု ဖြစ်ပါသည်။ မိန်းမလို မိန်းမရ = ပြတ်ပြတ်သားသား မရှိခြင်း၊ ဇွဲနွဲ့နွဲ့နှင့် တွန့်ဆုတ်တွန့်ဆုတ် ဖြစ်နေခြင်း၊ ပြတ်သားစွာ မဆုံးဖြတ်နိုင်ဘဲ မရေမရာ ဖြစ်နေခြင်းတို့ကို ခိုင်းနှိုင်းညွှန်းဆိုရာတွင် သုံးပါသည်။ စိစစ်ပြတ်သားမှုမရှိဘဲ ရောယှက်နှောင့်နှေးနေသည့် ပြုမူဆောင်ရွက်ပုံကို တင်စားပြောဆိုသည့် စကားပုံ ဖြစ်ပါသည်။ ဒီလိုအသုံးစကားက ရှိခဲ့တာမှန်ပေမဲ့ ယနေ့ခေတ်လူရွယ်တွေအတွက်တော့ ရှင်းလင်းစရာလိုမယ်ထင်ပါတယ်။ မိန်းမတွေကို တမင်တကာနှိမ်သလိုဖြစ်နေပါတယ်။ စာပေအရ "မိန်းမောခြင်း" ဟု မူလက ဆိုလိုခဲ့သည်ဖြစ်စေ၊ စကားပြောတွင် "မိန်းမ" (အမျိုးသမီး) ဟူသော စကားလုံးနှင့် စာလုံးပေါင်း၊ အသံထွက် ထပ်တူကျနေသဖြင့် ကြားရသူအတွက် အမျိုးသမီးမျ...
ဦးအောင်သင်းအမည်သုံးပြီး တင်ထားတာက လင်ဘန်း။ ဟုတ်ရဲ့လားလို့ လိုက်ရှာရတယ်။ ဦးအောင်သင်းအမည်သုံးပြီး တင်ထားတာတွေ အတော်များများ သတ်ပုံမှားနေတယ်။ မြန်မာအဘိဓာန် အကျဉ်းချုပ် = လင်ဗန်း လက်ရှိမြန်မာစာအဖွဲ့ထုတ် မြန်မာ အဘိဓာန် = လင်ပန်း ကဝိဓဇသတ်ပုံကျမ်းမှာ မပါ။ ဦးသာမြတ်သတ်ပုံထဲမှာလည်း မပါ။ လင်နေသားမွေး – န /လင်နေသူမွေး/ မိန်းမအိမ်ထောင်သည်၊၊ “ဤဇရပ်၌ လင်နေသားမွေးများ ညဉ့်အိပ်ညဉ့်နေ မနေရ၊၊” လင်နောက်လိုက် – ကြိ /လင်နောက်လိုက်/ မိဘ အုပ်ထိန်းသူ မသိစေပဲ မိန်းကလေးက မိမိချစ်သူနှင့် ပေါင်းသင်းနေထိုင်ရန် လိုက်ပါသွားသည်။၊ လင်ပါ – နဝိ /လင်ဗာ/ ယခင်မယားနှင့်ရသော၊၊ — န /လင်ဗာ/ ယခင်မယားနှင့်ရသော (အများအားဖြင့် ဖခင် နောက်အိမ်ထောင်ပြုရာ အတူလိုက်၍ နေထိုင်သော) သားသမီး၊၊ လင်ပြောသားပြော – န /လင်ဗျောသားဗျော/ မိမိလင်သားကဲ့သို့ ပိုင်စိုးပိုင်နင်း ပြောဆိုခြင်း၊၊ လင်ဗန်း – န /လင်ဗန်း/ အနားပတ်ပါသော၊ အများအားဖြင့် ဝိုင်းသောသတ္တုပြား၊၊ (ကြေးလင်ဗန်း၊ ရွှေလင်ဗန်း၊ ကြွေရည်သုတ်လင်ဗန်းစသည် ရှိသည်။) လင်နေသားမွေး – န /လင်နေသူမွေး/ မိန်းမအိမ်ထောင်သည်၊၊ “ဤဇရပ်၌ လင်နေသားမွေးများ ညဉ့်အိပ်ညဉ့်နေ မနေရ၊၊” လင်နောက်လိုက် – ကြိ /လင်နောက်လိုက်/ မ...