သတင်းတခု = အမေရိကန်လေယာဉ်တင်သင်္ဘောကြီး အရှေ့အလယ်ပိုင်းကို ထွက်ခွာဖို့ပြင် အတော်စဉ်းစားယူရပါသည်။ ဘယ်ကနေ ဘယ်ကို ထွက်ခွါတာလဲ။ အခုစစ်ပွဲမှာ အပြန်အလှတ်ပစ်ခတ်နေကြလို့ စစ်သင်္ဘောကြီးကို တိုက်သလားလို့ပါ စဉ်းစားရပါတယ်။ Gemini အဲဒီသတင်းခေါင်းစဉ်က "မှ" ဝိဘတ် သို့မဟုတ် "သို့" ဝိဘတ်ကို တိတိကျကျ မသုံးနှုန်းထားတဲ့အတွက် အဓိပ္ပာယ် ဝေဝါးသွားစေပါတယ်။ မြန်မာသဒ္ဒါရဲ့ "မှ" (ထွက်ခွာရာပြ) နဲ့ "သို့" (ဆိုက်ရောက်ရာပြ) ဝိဘတ်တွေဟာ ဝါကျ တခုရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို တိကျစေဖို့ အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။ ၁။ ဝါကျကို သဒ္ဒါနည်းအရ ဆန်းစစ်ခြင်း သတင်းမှာ "ကို" ဝိဘတ်ကိုပဲ သုံးထားတဲ့အတွက် အောက်ပါအတိုင်း ရှုပ်ထွေးနိုင်ပါတယ် - မူရင်းသတင်းဟန်: "အရှေ့အလယ်ပိုင်း ကို ထွက်ခွာဖို့ပြင်" ဒီနေရာမှာ "ကို" သည် ဆိုက်ရောက်မည့်နေရာ (Destination) ကို ပြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဘယ်နေရာ (Origin) ကနေ ထွက်ခွာလာတယ်ဆိုတာကို ဖုံးကွယ်ထားသလို ဖြစ်နေပါတယ်။ ၂။ "မှ" နှင့် "သို့" ကို သုံးပြီး တိကျအောင် ပြင်ဆင်ခြင်း အကယ်၍ ဝိဘတ်တွေကို မှန်မှန်ကန်ကန် သုံးနှုန်းမယ်ဆိုရင် စာဖတ်သူအတွက် အခ...
ကွန်မင့်တခု = မြန်မာအစ တကောင်းက၊ ပြောကြစဉ်အလာ၊ သာကီနွယ်မင်း ဝင်ရောက်ခြင်း မင်းအဘိရာဇာ။ မြန်မာအစ တကောင်းက ဆိုတာ တိုင်းပြည်လား၊ လူမျိုးလား။ Gemini "မြန်မာအစ တကောင်းက" ဆိုတဲ့ အဆိုအမိန့်ဟာ တိုင်းပြည် (နိုင်ငံ) ရော၊ လူမျိုး (မင်းဆက်) ပါ နှစ်ခုစလုံးကို ရည်ညွှန်းတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ရာဇဝင်ကျမ်းတွေရဲ့ ဆိုလိုရင်းကို အဓိပ္ပာယ်ခွဲခြားကြည့်ရင် ပိုပြီး ရှင်းလင်းသွားပါလိမ့်မယ်။ ၁။ တိုင်းပြည် (နိုင်ငံ) အနေဖြင့် ဤနေရာတွင် "တကောင်း" ဟူသည်မှာ မြန်မာနိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသော မြို့ပြနိုင်ငံ သို့မဟုတ် မင်းနေပြည်တော်ကို ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ အိန္ဒိယဘက်က ဝင်ရောက်လာတဲ့ အဘိရာဇာမင်းကြီးက ဧရာဝတီမြစ်အထက်ပိုင်းမှာ "တကောင်းပြည်" ကို အခိုင်အမာ တည်ထောင်ခဲ့တာကြောင့် မြန်မာ့ပထမဆုံးသော တိုင်းပြည်အစဟာ တကောင်းက ဖြစ်တယ်လို့ ယူဆကြပါတယ်။ ၂။ လူမျိုး (မင်းဆက်) အနေဖြင့် ရာဇဝင်ဆရာကြီးများက မြန်မာမင်းဆက်များသည် မြတ်စွာဘုရားရှင်၏ "သာကီနွယ်" မင်းမျိုးနွယ်များမှ ဆင်းသက်လာသည်ဟု ဖော်ပြလိုကြပါတယ်။ "မြန်မာအစ" လို့ ပြောတဲ့အခါမှာ မြန်မာမင်းဆက်တွေရဲ့ မူလဇာစ်မြစ် (Origins) ကို ဆိုလိုတာပါ။ အဘိရာဇ...