Skip to main content

The National Coalition Government of the Union of Burma (ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုငံငံအမျိုးသားညွန့်ပေါင်းအစိုးရ)

History

The Democratic Government of Burma was formed in Bommersvik, Sweden at the special convention held there from 16–23 July 1995. In a press release, embargoed until 27 July 1995, the Elected Representatives of Burma issued the following communiqué:

“Following the release of Burmese democracy leader and 1991 Nobel Peace laureate Daw Aung San Suu Kyi on 10 July 1995, the National Coalition Government of the Union of Burma (NCGUB) led by Prime Minister Dr. Sein Win, convened the first ever Convention of Elected Representatives from the liberated areas of Burma in Bommersvik, Sweden, from 16–23 July 1995. The representatives of the people of Burma elected in the 27 May 1990 general elections, met to discuss the drastically changed political situation in Burma and to re-organize the NCGUB into a more effective force to support Daw Aung San Suu Kyi's political initiatives in Rangoon. The Convention supported Daw Aung San Suu Kyi's call for a genuine political dialogue and called on the Secretary-General of the United Nations to implement the UN General Assembly resolution which called for him to assist in the national reconciliation process in Burma. A tripartite dialogue between the Burmese military led by SLORC; the democracy movement led by Daw Aung San Suu Kyi; and Burma's ethnic leaders; was endorsed by the elected representatives. The Convention welcomed the release of Daw Aung San Suu Kyi and thanked all who worked for her release. Daw Aung San Suu Kyi's return to politics and her determination to continue working for democracy in Burma was applauded and welcomed. The leading role played by SLORC Chairman Senior General Than Shwe in Daw Aung San Suu Kyi's release was also recognized. To give the leadership more flexibility to deal with the rapidly changing situation, the government formed by elected representatives in Manerplaw on 18 December 1990 was officially dissolved by the Convention of Elected Representatives on 21 July 1995 in Bommersvik. The Convention unanimously re-elected Dr. Sein Win by secret ballot to head the new government. The new government re-affirmed its commitment to the establishment of a multiparty parliamentary democracy within the framework of a genuine federal union. The broad-based support of the new coalition government is reflected in the make up of the cabinet. The elected representatives were joined in their deliberations by representatives from the National Council of the Union of Burma, leaders of the National League for Democracy (Liberated Area), the United Nationalities League for Democracy, the All Burma Students Democratic Front, the Federation of Trade Unions - Burma, and NCGUB representatives. The Convention was hosted by the Stockholm-based Olof Palme International Centre and the Norwegian Burma Council in Bommersvik, the training centre of the Social Democratic Youth of Sweden.

— The Democratic Government of Burma

Government structure

Cabinet

Office held Cabinet member name Party

Prime Minister PND

Foreign Affairs Dr. Sein Win PND

Finance U Bo Hla Tint NLD

Prime Minister's Office Teddy Buri NLD

Information U Maung Maung Aye NLD

Federal Affairs Khun Marko Ban DOKNU

Justice U Thein Oo NLD

Health & Education Dr. Sann Aung Ind.

Prime Minister's Office Dr. Tint Swe NLD

Social Welfare & Development Dr. Zahleithang CNLD

Labor Minister U Thar Noe ALD

Party name abbreviations

Party name abbreviation Name in full

PND Party for National Democracy

NLD National League for Democracy

CNLD Chin National League for Democracy

DOKNU Democratic Organization for Kayan National Unity

ALD Arakan League for Democracy

Ind. Independent

Bommersvik Declaration I 

During the first Congress, which lasted from 16 to 23 July 1995, delegates published the Bomarsvik Declaration I with the following preamble: We, the representatives of the people of Burma, elected in the general election of May 27, 1990, gathered at the first convention of elected representatives from the liberated areas of Burma, do hereby declare - Nobel Peace of 1991 Mr. Chee enthusiastically welcomes the unconditional release of award winner Daw Aung San Suu on July 10, 1995. Thank you to all those who have worked tirelessly for the release of Aung San Suu Kyi and the cause of Burmese democracy. We commend Aung San Suu Kyi's determination to continue his efforts to bring true democracy to Burma despite being under house arrest for six years. We welcome Aung San Suu Kyi's return to politics to take over the role of his father, General Aung San, in Burma's second struggle for independence.

A newer version, the Democratic Government of Burma, replaced the original structure in Bommersvik, Sweden at the special convention held there from 16–23 July 1995.

Bommersvik Declaration II

In 2002, during the second convention that lasted from 25 February to 1 March, the Representatives issued the Bommersvik Declaration II with the following introductory passage:

“We, the representatives of the people of Burma, elected in the 27 May 1990 general elections presently serving as members of the National Coalition Government of the Union of Burma and/or the Members of Parliament Union, meeting at the Convention of Elected Representatives held in Bommersvik for the second time, hereby reaffirm - Our Mandate, Position, and Strategic Objectives - that we will never ignore the will of the Burmese people expressed through the May 1990 general elections; - that the military’s refusal to honor the election results does not in any way diminish the validity of these results.....

— The Elected Representatives of the Union of Burma

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

Comments

Popular posts from this blog

ဝိဘတ်များ

ရေး မြို့ကကြိုဆိုပါ၏ နဲ့  ​ရေးမြို့မှ ကြိုဆိုပါ၏ ဘယ်ဟာအမှန်လဲဆရာ ရန်ကုန်မြို့က ကြိုဆိုပါ၏စာကို တင်တယ်။ ကွန်မင့်တွေလည်း များတယ်။ မက်စင်ဂျာကနေလည်း လာတယ်။ တချို့က နားမလည်။ အမှားကိုသာ မှန်တယ်ထင်ပြီး ရေးကြတယ်။ မတတ်နိုင်။ မှ နဲ့ က ကို ၂၀၁၇ ကတည်းက တင်ပြထားပြီးပါပြီ။ ကို နဲ့ အား လည်းရေးထားတယ်။ ရ နဲ့ က မှားနေကြပြန်တယ်။ နာမ်၊ နာမ်စားတို့၏ နောက်၌တည်၍ ၄င်းတို့သည် ကတ္တားဖြစ်သည်၊ ကံဖြစ်သည် စသည်ကိုလည်းကောင်း၊ ကြိယာ၏ နောက်၌တည်၍ ၄င်းကြိယာ၏ ကာလနှင့် အမျိုးအစားကို လည်းကောင်း ဝေဖန်ပိုင်းခြားပြသော စကားလုံးကို ဝိဘတ်ဟု ခေါ်သည်။ ဝိဘတ် (၂) မျိုး ရှိသည်။ ၁။ နာမ်ဝိဘတ် ၂။ ကြိယာဝိဘတ် နာမ်ဝိဘတ် နာမ်၊ နာမ်စားတို့၏ နောက်၌တည်၍ ၄င်းတို့သည် ကတ္တားဖြစ်သည်၊ ကံဖြစ်သည် စသည် ဝေဖန်ပိုင်းခြားပြသော ဝိဘတ်ကို နာမ်ဝိဘတ်ဟု ခေါ်သည်။ နာမ်ဝိဘတ် (၁၇) မျိုး ရှိသည်။ 1. ကတ္တားဝိဘတ် 2. ကံဝိဘတ် 3. ထွက်ခွာရာပြဝိဘတ် 4. ရှေးရှုရာပြဝိဘတ် 5. ဆိုက်ရောက်ပြဝိဘတ် 6. အသုံးခံပြဝိဘတ် 7. အကြောင်းပြဝိဘတ် 8. လက်ခံပြဝိဘတ် 9. နေရာပြဝိဘတ် 10. အချိန်ပြဝိဘတ် 11. ပိုင်ဆိုင်ခြင်းပြဝိဘတ် 12. လိုက်လျောပြဝိဘတ် 13. ယှဉ်တွဲပြဝိဘတ် 14. ခွဲထုတ်ရာပြဝိဘတ် 15. ရည်စူးချက်ပ

ပဲ နဲ့ ဘဲ ဋီကာ

၁။ ပဲမှန်သမျှ ဘဲလား ဆရာခင်ဗျ အငြင်းအနေနဲ့မှ ဘဲ သုံးရတာလားဗျ ခွဲခြားမသိလို့ပါဆရာ ၂။ ဆရာခင်ဗျာ 'ပန်းပန်လျက်ပဲ' မှားတယ်ဆိုတော့ ပဲနဲ့ဘဲ အသုံးလေးရှင်းပြစေလိုပါတယ်ခင်ဗျာ ၃။ ပဲ နဲ့ ဘဲ သုံးတာ ပုံထဲကအတိုင်း မှန်လား မှားလား ဆိုတာ သိချင်ပါတယ် ဆရာ။ ၄။ ချောင်းအစွယ်လား ချောင်းအဆွယ်လားဆရာ မူကွဲတွေကလည်း ကွဲဘဲကွဲနိုင်လွန်း ၅။ မနက်စာ စားပဲဖြစ်ဖြစ် အဆာပြေလေးဖဲဖြစ်ဖြစ် - ဖဲဆိုတာ ဖဲရိုက်တာ။ ၆။ အထင်ကရအစားအစာ တစ်ခုဖဲလေနော် - တခုပဲ (ဘဲ) လေနော်လို့ ရေးရ။ ‘တစ်ခု’ ဆိုရင် မျိုမကျတဲ့အစားအစာ။ ဖဲဆိုတာ ဖဲရိုက်တာ။ ၇။ ငါပဲလုပ်မယ်လားဗျ ပဲ လား ဘဲ လား ဇဝေဇဝါဗျ ၈။ ပဲနဲ့ဘဲကို အမြဲမှားပါတယ် ဒါပဲလို့ပြောယင် အမှားပါလားရှင် - ပန်းပန်လျက်ပဲ မှားတယ်။ ဆိတ်အုပ်ကဗျာ။ - သူငယ်ချင်းလို့ပဲ ဆက်၍ခေါ်မည်ခိုင် မှားတယ်။ သူငယ်ချင်းလို့ပဲ ဆက်၍ခေါ်မည် ဆိတ်မ။ ဗေဒါလမ်း ညိုပြာပြာ လတာပြင်ခြေရင်း လှိုင်းတက်ရာ ဗေဒါတက်၊ လှိုင်းသက်ရာဆင်း။ ဆင်းရလဲ မသက်သာ အုန်းလက်ကြွေရေပေါလော၊ မျောစုန်လို့လာ အဆင်းနဲ့အလာ၊ ဗေဒါမ အထွေး အုန်းလက်ကြွေ သူ့နံဘေး၊ ဆောင့်ခဲ့ရသေး။ ဆောင့်ခဲ့လဲ မသက်သာ နောက်တချီ ဒီတလုံးက၊ ဖုံးလိုက်ပြန်ပါ မြုပ်လေပေါ့ ပေါ်မလာ၊ မဗေဒါအလှ တလံကွာ လှ

အဘရောဂါ ကျဆုံးပါစေ

ဒီစာကို ခေါင်းစဉ်အမျိုးမျိုးနဲ့ အခါတရာလောက်တင်ပြီးသား။ စစ်ယူနီဖေါင်းနဲ့လူတွေ့တိုင်း အဘခေါ်ခိုင်းတာ နဝတ ခေတ်ကစတယ်။ နောက်တော့ လူတွေ့တိုင်း အဘဖြစ်လာတယ်။  ကိုယ့်အဖွားမှာ အိမ်ထောင်ဘက်တွေ များရော။ မလုပ်ကောင်းပါ။ ကန်တော့။ မြန်မာစာမှာပါ အဘရောဂါ ကူးစက်လာတယ်။ အခုဘဲ တယောက်က အဘ။ အဘအသုံးဟာ ယဉ်ကျေးမှု စသဖြင့် အရင်လူတွေရေးသလို ရေးလာပြန်တယ်။ အဘအသုံး နည်းလာပြီ။ အသစ်က Hi နဲ့ နော်။  စောစောက ထပ်မံတင်ပြသေးတယ်။ သားနဲ့ သမီး။ ကျွန်တော်၊ ကျနော်၊ ကျမ၊ ဗျ၊ ခင်ဗျ၊ ခင်ဗျာ၊ ရှင်၊ ရှင့် အသုံးတွေ ပျောက်ကွယ်လာလာတာအတွက် အင်မတန် နှမြောပါတယ်။  အဘမခေါ်ရမနေနိုင်သူတွေ ကျွန်တော့ဆီတော့ စာမရေးသားကြစေလိုပါ။ အခေါ်ခံချင်သူတွေ အများကြီး။  သူများကိုအဘခေါ်သူတွေ ကြီးလာရင် အဘလိုလုပ်ကြလိမ့်မယ်။ အဘရောဂါ ပျောက်ပါစေသတည်း။ အဘခေတ် ကျဆုံးပါစေသတည်း။ ယဉ်ကျေးမှုဖြစ်တယ်၊ ဘာဖြစ်တယ် ညာဖြစ်တယ် ပြန်မရေးစေလိုပါ။ ဆရာဝန်ကို ဆရာလို့ မခေါ်ချင်သူတွေလည်း မမေးကြစေလိုပါ။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ