“နိုင်ငံတကာ စနစ်သည် ယခင်ပုံစံအတိုင်း မရှိတော့ပြီ”

German Leader Says International Order ‘No Longer Exists’

ဂျာမဏီနိုင်ငံခေါင်းဆောင် Friedrich Merz သည် Munich Security Conference တွင် ပြောကြားရာ၌ အခွင့်အရေးနှင့် စည်းမျဉ်းအပေါ် အခြေခံထားသော နိုင်ငံတကာ စနစ်သည် ယခင်ပုံစံအတိုင်း မတည်ရှိတော့ကြောင်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းသည် Donald Trump ၏ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို လျင်မြန်စွာ ပြန်လည်ညှိနှိုင်းပြောင်းလဲခြင်းအပေါ်လည်း ဝေဖန်ခဲ့သည်။

“အခွင့်အရေးနှင့် စည်းမျဉ်းအပေါ် အခြေခံထားသော နိုင်ငံတကာ စနစ်သည် ယခုအခါ ဖျက်ဆီးခံနေရသည်။ ၎င်းစနစ်သည် မပြည့်စုံမှုများ ရှိခဲ့သော်လည်း ယခင်ကဲ့သို့ မတည်ရှိတော့ပါ” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်သည် “တနိုင်ငံတည်း မရပ်တည်နိုင်”

Friedrich Merz သည် ဂျာမန်ဘာသာမှ အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ ပြောင်း၍ အမေရိကန်ပြည်သူများအား “မိတ်ဆွေများ” ဟု ခေါ်ဆိုကာ အမေရိကန်သည် တနိုင်ငံတည်း လုပ်ဆောင်၍ မရနိုင်ကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။

“အင်အားကြီးနိုင်ငံများ ယှဉ်ပြိုင်မှုခေတ်တွင် အမေရိကန်တောင် တနိုင်ငံတည်း မလုံလောက်နိုင်ပါ” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန် ဦးဆောင်ခေါင်းဆောင်မှု အပေါ် စိန်ခေါ်မှု

၎င်းက Donald Trump အစိုးရ၏ လုပ်ရပ်များကြောင့် အမေရိကန်၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဦးဆောင်ခေါင်းဆောင်မှု အခန်းကဏ္ဍသည် “စိန်ခေါ်ခံထားရပြီး၊ ပျက်ကွက်သွားနိုင်သည်” ဟု ဆိုခဲ့သည်။

ဥရောပကိုလည်း ဝေဖန်

Friedrich Merz သည် ဥရောပနိုင်ငံများသည်

ကိုယ်ပိုင် လုံခြုံရေးအား တိုးမြှင့်ခြင်း

အမေရိကန်အပေါ် မမှီခိုဘဲ စီးပွားရေး တိုးတက်ရေး

အတွက် လုံလောက်စွာ မလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း ဝေဖန်ခဲ့သည်။ သို့ရာတွင် နှစ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်ကြောင်း အထူးသဖြင့် NATO မှတဆင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် အရေးကြီးကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။

ကနေဒါနှင့် ပြင်သစ်မှ ဆက်သွယ်သံ

၎င်း၏ မိန့်ခွန်းသည် Mark Carney ၏ ဆွစ်ဇာလန် ဒါဗော့စ်၌ ပြောကြားခဲ့သည့် မိန့်ခွန်းနှင့် ဆင်တူသည်။ ကမ္ဘာ့စနစ်သည် “ပြောင်းလဲမှု မဟုတ်ဘဲ ပြတ်တောက်မှု” ဖြစ်နေကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့ပြီး “အလယ်အလတ် အင်အားနိုင်ငံများ ပူးပေါင်းရမည်၊ မဟုတ်လျှင် စားပွဲပေါ်တွင် မထိုင်နိုင်လျှင် စားစရာ ဖြစ်ရမည်” ဟု သတိပေးခဲ့သည်။

Emmanuel Macron သည်လည်း မြူနစ်၌ ပြောကြားမည့် မိန့်ခွန်းတွင် အလားတူ အချက်များ ထည့်သွင်းမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။

အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူများ လျော့နည်း

ကွန်ဖရင့်တွင် အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူများ တက်ရောက်သူ အရေအတွက်သည် မူလစီမံချက်ထက် လျော့နည်းခဲ့သည်။ Mike Johnson သည် ဘဏ္ဍာရေး အငြင်းပွားမှုကြောင့် လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များ ပါဝင်သည့် တာဝန်ရှိသူအဖွဲ့ကို ရုတ်တရက် ပယ်ဖျက်ခဲ့သည်။

သုံးရက်ကြာ ပြုလုပ်မည့် ကွန်ဖရင့်တွင် အမြင့်ဆုံး အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူအဖြစ် Marco Rubio တက်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး စနေနေ့ မနက်ပိုင်းတွင် မိန့်ခွန်း ပြောကြားရန် စီစဉ်ထားသည်။

“Trans-Atlantic Reset” မျှော်လင့်ချက်

ကွန်ဖရင့်ဥက္ကဋ္ဌ Wolfgang Ischinger သည် မိန့်ခွန်းဖွင့်ပွဲတွင် ဤအခမ်းအနားသည် “ဆောက်လုပ်ရေးဆန်သော trans-Atlantic reset” ကို တည်ဆောက်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သို့သော် ၎င်းက မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည် —

“Trump အစိုးရသည် မိတ်ဖက်များနှင့် မဟာမိတ်များ လိုအပ်ကြောင်း အမှန်တကယ် ယုံကြည်ပါသလား? ယုံကြည်ပါက ဝါရှင်တန်သည် မဟာမိတ်များကို မိတ်ဖက်များအဖြစ် ဆက်ဆံရန် အမှန်တကယ် ပြင်ဆင်ထားပါသလား”

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ