Skip to main content

Posts

ပျက် ဖျက်

မြန်မာစာ ပျက်ဆီးခြင်းအစပါ။ ပျက်စီးခြင်းလို့ ရေးရ။ ဖျက်ဆီးခြင်းခံရသဖြင့် ပျက်စီးသွားပြီ။ ဆီး ဆီး = ကျင်ငယ်၊ သေး၊ အပေါ့၊ ဆီး = ကာသည်၊ တားသည်၊ ပိတ်သည်။ အမိလည်း သွားရာလမ်းခရီးတွင် ဆီး၍ တုံးလုံးအိပ်၍နေ၏။ ဆီး = အကိုင်းအခက်ဝေဖြာ၍ စားရသော စေ့မာသီး သီးသည့် ဆူးပေါက်ပေါ ပင်ပျပ်တမျိုး။ ဆီး၍ အပြစ်တင်သည်။ ဆီးကင်း = အသီးဖြစ်ခါစ ဆီးသီး။ ဆီးကျ နှင်းဖျန်း၊ နွယ်ပန်းသဇင်၊ ပေါ်ဦးမြင်လျင်။ ဆီးကျန်ရောဂါ ဆီးကျိတ်ကြီးခြင်း ဆီးကြို ဆီးကြော = ဆီးသွားလမ်း ဆီးချို ဆီးချိုင့် ဆီးချိုရောဂါ ဆီးချောင်း = ကျင်ချောင်း ဆီးခုံ ဆီးခဲ ဆီးစ ဆီးစပ် ဆီးဆေး ဆီးဆောက် = သမင်တမျိုး ဆီးထဲသွေးပါ ဆီးနှင်း ဆီးပင် ဆီးသီးလို့ရေးပြီး ဇီးပင် ဇီးသီးအသံထွက်ပါတယ်။ ဆီးသီးသည် မဗျိုင်း။  ဆီးပူညောင်းကျရောဂါ ဆီးပေါင်း ဆီးဖြူပင်၊ ဆီးဖြူသီး။ ဆီးယို ဆီးရွှင် ဆီးလမ်းပိုးဝင် ဆီးလမ်းအထူးကု ဆီးလွန်ရောဂါ ဆီးဝမ်း ဆီးသီးကောက် ဆီးအိမ် ဆီးအိမ်ကင်ဆာ ဆီးအောင့် လာမူကြိုဆီး၊ ထံနီးလုပ်ကျွေး  စီး စီးစီးပိုးပိုး မပြောအပ် စီးပွားရေးကောင်းပါစေ တရားဘာဝနာ စီးဖြန်းပါ ဘတ်စကား စီးသွားပါ လှည်းတစီး ကားတစီး အပျက်အစီး များတယ် အသက်ကြီးပြီး အချိန်မစီးသူ မဖြစ်ပါစေနှင့် ...
Recent posts

တခါက

(၁) ရွာတရွာကို တနေ့တော့  ရွာသားတယောက် ဧည့်သည်တဦး တခါက (၂) ရွာတရွာမှာ တနေ့တော့  မြန်မာစာသတ်ပုံမှန်ခေတ်က ငွေကြည်၏ကာတွန်း ပုံအတွက် ကျေးဇူး။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

ဥက္ကဋ္ဌကြီးခင်ဗျား

(က) နိုင်ငံတော်သမ္မတကြီး ဦးနေဝင်း၏ ညွှန်ကြားချက်များ ၂။ မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံနှင့် စပ်လျဉ်း၍လည်း ၁၉၆၄ ခု၊ မေလ၊ ၁၄ ရက်နေ့တွင် “မြန်မာစာပေပြုစုရေးနှင့် ဘာသာပြန်ကော်မရှင်” အဖွဲ့ဝင်များကို အစိုးရဂေဟာသို့ ဖိတ်ခေါ်၍ တော်လှန်ရေးကောင်စီဥက္ကဋ္ဌကြီး (ယခု နိုင်ငံတော်သမ္မတကြီး ဦးနေဝင်း) က “စကားပြောသံကလဲ ပြောင်းတယ်။ တခု၊ နှစ်ခု၊ သုံးဂု လို့ ပြောင်းတယ်။ ပြောင်းတဲ့အတိုင်းရေးယင် မကောင်းဘူးလား။ စာပျက်နေတဲ့ဥစ္စာကို ထပ်ပြောပါရစေအုံး။ သတ်ပုံကလဲ ကိုးရိုးကားရား၊ အကြောင်းအရာကလဲ ကိုးရိုးကားရားဖြစ်နေတယ်။ ရေးတဲ့အတိုင်း ဖတ်ယင် မဖြစ်ဘူးလား။ ရေးတော့အမှန် ဖတ်တော့ အသံဆိုတော့ ဒုက္ခသိပ်ရောက်တယ်။” ဟူ၍ မိန့်ကြားခဲ့ပါသည်။ (ခ) မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း နိဒါန်း ၁။ တော်လှန်ရေးကောင်စီဥက္ကဋ္ဌကြီး (ယခု နိုင်ငံတော်သမ္မတကြီးဦးနေဝင်း) သည် မြန်မာစာပေ မြန်မာယဉ်ကျေးမှု အစဉ်အလာတို့ကို ထာဝစဉ်ရှင်သန်တည်တံ့စေရန်အတွက် ကောင်းမြတ်သောစေတနာဆန္ဒဖြင့် ၁၉၆၃ - ခု၊ ဒီဇင်ဘာလ ၂ ရက်နေ့တွင် မြန်မာနိုင်ငံ မြန်မာစာပေ ပြုစုရေးနှင့် ဘာသာပြန်ကော်မရှင်ကိုဖွဲ့စည်း တည်ထောင်ပေးခဲ့ပါသည်။ ထိုကော်မရှင်သည် အစိုးရရုံးသုံး စံ မြန်မာရေးထုံးကျမ်းတစောင် ပေါ်ထွက...

လည်းကောင်း နဲ့ ၎င်း အဆက်

၁။ ဆရာ မသိလို့မေးပါရစေ ၄င်းကိုသုံးရင် ရှေ့မှာထားသုံးတာမဟုတ်ဘူးလား လည်းကောင်း နဲ့ ၎င်း  တင်ပြထားပါတယ်။ အရင်ကလည်း ရောရေးတာတွေ ရှိတယ်။ ၂။ မြန်မာစာမှာ လေး ငသတ် ဝစ္စနှစ်လုံးပေါက် ကို ဘယ်လို  ပေါင်းပြီး ဖတ်ပြရမည် ကို ရှင်းပြပေးစေချင်ပါတယ်ရှင့်။ လေး ငသတ် ဝစ္စနှစ်လုံးပေါက် ဆိုတာ မရှင်းလင်းပါ။ ဥပမာစာလုံးတခု ရေးပြပါရန်။ ကျွန်မ မပြောတတ်လို့ပါ ဆရာရှင့်။ ၎င်း။ ၃။ ဆရာခင်ဗျာ့ (၄င်း)အကြောင်းလေးသိချင်လို့ပါ သိချင်တာက လေး(၄) ကို ငသတ် သတ်လိုက်တာက ဘာကြောင့်လည်းကောင်းဖြစ်ရတာပါလဲ ဖတ်တော့ရော လေး ငသတ် လည်းကောင်းလို့ ဖတ်ရမှာဟုတ် ပါသလားဆရာ လည်းကောင်း နဲ့ ၎င်း ကို မြန်မာအဘိဓာန် အကျဉ်းချုပ် (၁၉၈၀) ပုံတင်ပြထားပါတယ်။ အသံထွက်လည်းပါတယ်။  ၎င်း အသံထွက် လဂေါင်း လည်းကောင်းနှင့် အတူတူ။  (ရှေးက လေးကောင်း ဟုလည်း ရေး၍ လေးကောင်းမှ ၄ ကောင်း၊ ၎င်း၊ ( - ) စသည်ဖြင့် အနည်းနည်း အတိုရေးပြုလာခဲ့ကြသည်။ အတိုရေးသည့်အခါ အညွှန်းနာမဝိသေသနဖြစ်သော ‘ယင်း’ အစား ‘၎င်း’ ကိုပင် သုံးစွဲလာခဲ့ကြသည်။) “၎င်းကိုခေါ်၍ မေးလျှင် သိနိုင်သည်။” ၄။ ဆရာ ၎င်းရဲ့ စာလုံးဟာ  ငသတ်ရှေ့က အက္ခရာကို ဘယ်လိုခေါ်ရပါသလဲခင်ဗျာ။ ၎င်း လည်းကောင်း ဆက်စပ်...

ငါးမည်ရပြည်ရွှေဘိုထက် အမည်များသော ခရမ်းချဉ်သီး (အဆက်)

ကွန်မင့်ကနေ ဖြည့်ပေးတဲ့ အမည်တွေ 1. ကျားခြေရာသီး တဲ့။ 2. ကိုင်းသီးတဲ့။ 3. ဂျပ်ပြားသီး တဲ့။ 4. စပယ်ဖူးသီး 5. ဆင်ခွာသီး တဲ့ရှင့်။ 6. ထိုင်ဝမ်သီး တဲ့။ 7. ဖင်ရှုံ့သီးလို့လည်းခေါ်တယ် 8. ဗမာသီးတဲ့။ 9. မြေပုံသီး ဧရာဝတီတိုင်းအခေါ် 10. မုံရွာဗမာသီးတဲ့။ 11. မေမြို့သီး တဲ့။ 12. ရွာမှာတော့ ကြံခွာသီးလို့ ခေါ်သေးတယ်ဆရာ။ 13. ရှမ်းသီး 14. ရုပ်ဆိုးသီးလို့ပါခေါ်သေးတယ်ဆရာ 15. ဟင်းလိမ္မာသီး 16. အချဉ်သီး တဲ့။ 17. အင်းသီးလဲခေါ်တယ်ဆရာ။ ကိုင်းသီးအကြောင်းကိုတော့ ၄-၅ ခါ တင်ပြထားပြီးပြီ။ ပစ္စည်းတခုတည်း၊ လူတယောက်တည်းမှာ အမည်နာမတွေ အများကြီးရှိလွန်းတာ ကောင်းတယ်လို့ မထင်ပါ။ မှတ်မှတ်သားသား ကျကျနနမလုပ်တဲ့ အကျင့်ဓလေ့ကလည်း သင့်မှန်ခြင်း မရှိပါ။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

ဖဦးထုပ်

ဖအိုးထုပ်ကို ကျတော့ ါ ဒါမဟုတ်ပဲ ာ ဒါနဲ့ ရေးမှ မှန်တယ် ထင်လို့ပါ ဆရာ ဖဦးထုပ် = ဗျည်းသုံးဆယ့်သုံးလုံးတွင် နှစ်ဆယ့်နှစ်လုံးမြောက်ဗျည်း အက္ခရာ၏အမည်။ ဆောင်းပါး တပုဒ်- ဖဦးထုပ် ဦးဖိုးစိန် (ဝဇီရဗုဒ္ဓိဦးဖိုးစိန်) => ဖ - ဖဦးထုပ် ဖဦးထုပ် လူလေးဆောင်းတဲ့ ဖဦးထုပ် ဦးထုပ်ကလေး ဆောင်းလို့ထိုင် တခါတုန်းက ဖယောင်းတိုင် ဖယောင်းတိုင် ဘယ်မှာလင်း ဟော… သည်မှာလင်း။ ပျိုးခင်းတေးသံ (ကလေးကဗျာ) တင်မိုး https://drive.google.com/.../1EzKKm.../view... ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

Block နိုင်ပါတယ်

တင်ထားတဲ့စာ = ချစ်အဓိပ္ပါယ် = ချစ်အဓိပ္ပာယ် (၂) ကွန်မင့်တခု = အဓိပ္ပါယ်လို့ရေးရပါတယ်ဆရာ အဓိပ္ပ ာယ်မရေးရပါ ပ၊ဝ၊ဂ၊င စတဲ့စာလုံးတွေကို မောက်ချနဲ့ရေးရပါတယ်ဒီတခါဆရာမှားပါတယ်လက်ခံပါ ပြန်ကြားချက် မြန်မာစာကို စစ်မိန့်ပေးနည်း၊ သိပ္ပံ၊ သင်္ချာ ဖေါ်မြူလာနည်းတွေနဲ့ သင်ကြားခြင်းမှာ ချွင်းချက်တွေ၊ အားနည်းချက်တွေရှိပါကြောင်း သက်သေအထောက်အထားများစွာနဲ့ အကြိမ်ကြိမ် အခါခါ တင်ပြထားပါတယ်။ ကျွန်တော့၏ တင်ပြချက်တွေကို သဘောမကျပါက Block နိုင်ပါတယ်။ H2O မြန်မာစာကို ဓါတုဗေဒဖေါ်မြူလာတွေနဲ့ သင်နေတာ မမှန်ပါ https://burmese-spelling.blogspot.com/2023/11/h2o.html ပဲ နဲ့ ဘဲ ဋီကာ https://burmese-spelling.blogspot.com/2023/07/blog-post_12.html နတ်သုဓါ ရွှေမော်ဓေါ ရာဇဓါတုကလျာ ဖေါ်မြူလာ https://burmese-spelling.blogspot.com/2022/12/blog-post_259.html ပန်းပန်လျက်ပဲ လို့ရေးတာက ဆိတ်အုပ်ကဗျာ https://burmese-spelling.blogspot.com/2023/02/blog-post_60.html ဒါး နှင့် ဓား https://burmese-spelling.blogspot.com/2023/01/blog-post_3.html မြန်မာစာရေးတာ ဘာကြောင့်မှားကြသနည်း https://burmese-spelling.blogspot.com/2022/09/blog-post_86.html ...