Skip to main content

အမည်တွေကိုတော့ ထင်သလို၊ ကြိုက်သလို ပေးတတ်ကြတယ်

မက်ဆေ့ချ်တခု = သျန်မြင့်မိုရ်ဦး နဲ့ ပန်မြင့်မိုရ် ပါ ဆရာ။

သတ်ပုံကျမ်းနဲ့ အဘိဓာန်တွမှာ လျန် မရှိပါ။ 

သျှ

သျှတ္တရ = ပညာရပ်တခုခုကို အခြေခံ၍ ရေးသားထားသောကျမ်း။ အာကာသသျှတ္တရ။ မဏိသျှတ္တရ။ ကျမ်းဂန်ကာစ၊ သျှတ္တရ၊ အဿလက္ခဏ၊ သိပညာဟု။ 

သျှိ

သျှီ

သျှို

သျှောင် ရှိတယ်။

အမည်တွေကိုတော့ ထင်သလို၊ ကြိုက်သလို ပေးတတ်ကြတယ်။

ဥပမာ လေးနဲ့မြား သာ မှန်ပေမဲ့။ ဒဂုန်ရွှေမျှား လို့ ကလောင်အမည်ယူပါတယ်။

သျန်​ထွဏ်​ မြန်​မာစာ၊ ဘုန်းပြည့်သျန် တွေကိုလည်း တွေ့ရတယ်။

မီးတောက်မီးလျှံ၊

ရေလျှံ၊

လျှံ (ပိုလျှံ)

လျှံထွန်းတေဇာ၊

အပြည့်အလျှံ၊

အပေါ်လျှံ (အပေါ်ယံ)၊

အရောင်လျှံ၊

အလျှံညီး၊

သျှင်၊ သျှန် သတ်ပုံကျမ်းမှာ မပါ။ နာမည် နတ်သျှင်နောင်၊ စသည်။ ကိုယ့်နာမည်ကိုလည်း သျှင်မ၊ သျှင်လှ စသဖြင့်ရေးကြတယ်။ နာမည်ကိုကြိုက်သလို ရေးကြတဲ့သဘောသာ ဖြစ်ပါတယ်။ တွင်းသင်းတိုက်ဝန် မဟာစည်သူ ဦးထွန်းညို မဟာရာဇဝင်သစ်ထဲမှာ နတ်ရှင်နောင်လို့ရေးပါတယ်။

မြင့်မိုရ် မှန်ပါတယ်။ တချို့က မြင်းမိုရ် လို့ရေးကြတယ်။

မြင့်မိုရ် နဲ့ မြင်းမိုရ် မူကွဲသတ်ပုံသာ ဖြစ်ပါတယ်။ မူကွဲဆိုတာ နှစ်မျိုးလုံး သုံးနိုင်တယ်။ မူရင်းစာရေးသူက မြငိ့မိုရ်လို့ ရေးထာခဲ့တာကို နောက်လူတွေက ထင်သလို မပြင်ရပါ။ ခုခေတ်မှာ စာကူးတင်သူတွေ၊ စာအုပ် ပြန်ထုတ်သူတွေနဲ့ ဝီကီပီးဒီယားမှာတင်နေသူတွေက ထင်သလိုပြင်နေကြတယ်။ မလုပ်ရပါ။ ပြန်ပြင်ကြပါ။ 

လယ်တီဆရာတော်ကြီးရဲ့ ဒီပနီပေါင်းချုပ် တအုပ်လုံး စာမျက်နှာတိုင်းရဲ့ အောက်ခြေမှာ (မြင့်မိုရ်) လို့ ရိုက်နှိပ်ထားတယ်။

မြင့်မိုရ်တောင်ခြေ (ခင်နှင်းယု)

တောင်တွင်မြင်းမိုရ်၊ ကျွန်ုပ်ဆိုသား၊ ရေညိုရစ်သန်း၊ ရံခဝန်းလျက်၊ လေးကျွန်းအလယ်၊ လေးသွယ်ခြည်ရောင်၊ တပြောင်ပြောင်လျှင်၊ ဘုန်းခေါင်အထွတ်၊ သုံးလူနတ်တို့၊ မချွတ်မေတ္တာ၊ ဘိဓမ္မာကို၊ မှန်စွာအခေါင်၊ ကြားလှုံ့ဆောင်သည်။   ။ တောင်တွင်မြင်းမိုရ်သာတကား။ (၁၅၅၁ မြကန်သာ ကဗျာစာအုပ်မှ)

ကဝိဓဇသတ်ပုံအရ - မြင့်မိုရတောင်။ တောင်တွင်မြင့်မိုရ်။ အဲဒါကြောင့် မြင့်မိုရ် နဲ့ မြင်းမိုရ်ဟာ မူကွဲစာလုံးတွေဖြစ်တယ်။ ပဌမ နဲ့ ပထမ လို၊ သမတ နဲ့ သမ္မတ လို။ ဒါး နဲ့ ဓါး လို၊ တရုပ် နဲ့ တရုတ် လို နှစ်မျိုးလုံး သုံးနိုင်တယ်။ "တခု" က မှန်ပြီး၊ "တစ်ခု" က လျှာရှည်ထားတာ။ မူကွဲ မဟုတ်ပါ။ 

မြန်မာစာမှာ မူကွဲစာလုံးတွေ မနည်းမနောရှိတယ်။

ဒဂုံမြို့နယ်

ဒဂုန် ခင်ခင်လေး

ဒဂုန်တာရာ

ဒဂုန်နတ်ရှင်

ဒဂုန်မဂ္ဂဇင်း 

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

Comments

Popular posts from this blog

တ - စသတ်စရာမလိုတဲ့ တအသုံးများ

စသတ်စရာမလိုတဲ့ တ အသုံး ၃၉၈ လုံးရှိတယ် 1. ငတရော် (ရေစကြိုမြို့နယ်) 2. ငါ့တရော် (စစ်ကိုင်း မြို့နယ်) 3. တကတဲ 4. တကျွန်းကျ 5. တကယ်တမ်း 6. တကယ်အမှန် 7. တကွ (အတူတကွ) 8. တကွနက် = တပြိုင်နက် 9. တကွဲတပြား 10. တကာ = တတွေ = အများတကာ 11. တကားကား 12. တကုပ်ကုပ်လုပ်နေသည် 13. တကိုယ်တည်း 14. တကိုယ်ကောင်း 15. တကိုယ်ရေတကာယ 16. တကူးတက 17. တကူးတကန့် 18. တကဲ့အဟုတ် 19. တကျက်ကျက် ရန်ဖြစ်နေကြသည် 20. တကျည်ကျည် ငိုနေသည် 21. တကျိတ်တည်း တဉာဏ်တည်း 22. တကျူကျူငို 23. တခဏချင်း 24. တခဏပန်း 25. တခန်းရပ် 26. တချွင်ချွင်မြည်နေသည် 27. တချွတ်ချွတ်မြည်သံ 28. တခမ်းတနား 29. တခွင်တပြင် 30. တခါတည်း 31. တခါတရံ 32. တခါတခေါက် 33. တခါတလေ 34. တခိခိ တချိချိ ရယ်သည် 35. တခုခုစားပါ 36. တခုတလေ 37. တခုလပ် 38. တခို 39. တခဲနက် = တလုံးတစည်းတည်း 40. တခဲထွေ = တပေါင်းတစည်းတည်း 41. တချက်တည်း 42. တချက်လွှတ်အမိန့် 43. တချာ = ပေါင်း = တဝေး = တစုတရုံးတည်း 44. တချိုးတည်းလစ်ပြီ 45. တချို့တဝက် 46. တချို့တလေ 47. တငမ်းငမ်း 48. တငိုငိုတရီရီ 49. တစံ့ = အနည်းငယ်မျှ 50. တစုံ (သင်္ကန်း) 51. တစုံတခု 52. တစုံတရာ 53. တစုံတဦး 54. တစုံတယောက် 55. တစစီ (တခုချင်း၊ အ...

ဒါပေမဲ့

  ဒါပေမဲ့ ဒါပေမယ့် ဘယ်ဟာကအမှန်လဲဆရာ - စာဖတ်ကြဖို့ လိုတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဘယ်လိုစာအုပ်တွေကို ဘယ်လိုဖတ်ကြမလဲ။ (စာဖတ်တဲ့ အလေ့အထ - လူထုဦးလှ) - တမာရွက် နုချိန်မှာ ဆီးချဉ်သီးကလည်း ပေါ်တယ်။ တမာရွက်က ခါးတော့ အခါးကို အချဉ် ကလေးနဲ့ သတ်ပေးမှ အခါး သက်သာတယ် ဟုတ်လား။ အဲဒါ တခြား အချဉ်နဲ့သတ်ရင် ရတော့ ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဇီးဆီးသီး ချဉ်ကလေးက ဆီးနံ့လေး မွှေးတယ်လေ။ (အညာနဲ့တမာ လူထုဒေါ်အမာ) - သူက မကစားတာ အနှစ် နှစ်ဆယ် ကျော်ပြီတဲ့၊ ပန်းချီဆရာတဲ့၊ မြနန္ဒာ နာမည်ကြီးလွန်းလို့၊ မြင်ဖူးကြည့်ဖူးချင်လို့ ဖဲဝိုင်းကို လိုက်လာတာဆိုပဲ။ အဖြစ်သည်းလိုက်တာ။ ယောက်ျားများ သည်လိုပဲ။ ဒါပေမဲ့ မြနန္ဒာမှာ သူတကာထက် ဘာများ သာတာရှိလို့လဲကွယ်။ (မောင် ကိုကို နှင့် မြနန္ဒာ၊ ကြည်အေး)) - ဆရာအောင်သင်းရေးတဲ့ မူရင်းစာမှာ ဒါပင်မဲ့ ဟုတ် မဟုတ် မသိပါ။ ဒါပေမဲ့လို့သာ ရေးလေ့ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လို့လည်း ရေးတာရှိပါတယ်။ ခိုင်နှင့် ကျွန်တော် ဘဝမှာမူ နှစ်လွှာပေါင်းမှ တရွက်ဖြစ်ရသည့် စွယ်တော်ရွက်ပမာသာ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ တလွှာကြွေခဲ့လေပြီမင့် တရွက်မမည်လေတော့သော အထီးကျန် ဤဘဝဝယ် (တက္ကသိုလ်ဘုန်းနိုင်) ဒါပေမဲ့ မဲ့ မယ့် https://burmese-spelling.blogspot.com/2024/09/blog-post_6...

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော မေးခွန်းတခု = အန်တီ မွေးစားစကားလုံးက ဒီလိုရေးလို့ရပါသလားဗျဆရာ ပြန်စာ ( ၁) အန်တီ အင်္ဂလိပ်စာလုံးကနေ ရယူထားတယ်။ အတော်အသားကျနေပြီ Auntie အန်တီ (ဗြိတိသျှ) Aunt အန့် (အမေရိကန်) Aunty မမှန်ပါ။ အဲလိုယူသုံးတဲ့စကားလုံးတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ဥပမာ ကား၊ ဒေါက်တာ စသည်။ ' မတ်' လ ကို 'မတ်ချ်' လ လို့ မပြင်သင့်ပါ။ ( ၂) နှမြော = ကပ်စေးနှဲသည်။ တွန့်တိုသည်။ ငမိုက်လူကား၊ အလှူကောင်းမှု၊ မပြုခင်လှည့်၊ စိုးရိမ်ပြည့်လျက်၊ ကိုယ်၏သဘော၊ လွန်နှမြောသည်။ (၃ ) ဒေါ်ခင်သန်းနု အနုပညာအမည်၊ ကလောင်အမည်တွေမှာ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး၊ ဒေါက်တာ စတာတွေ အပိုမထည့်ရ၊ မူရင်းအမည်ပါ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး စတာတွေကို လိုသလို မပြင်ရပါ။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ