Skip to main content

မြန်မာအစ တကောင်းက ဆိုတာ တိုင်းပြည်လား လူမျိုးလား စာလား (၂)

ကွန်မင့်တခု = မြန်မာအစ တကောင်းက၊ ပြောကြစဉ်အလာ၊ သာကီနွယ်မင်း ဝင်ရောက်ခြင်း မင်းအဘိရာဇာ။

မြန်မာအစ တကောင်းက ဆိုတာ တိုင်းပြည်လား၊ လူမျိုးလား။

Gemini

"မြန်မာအစ တကောင်းက" ဆိုတဲ့ အဆိုအမိန့်ဟာ တိုင်းပြည် (နိုင်ငံ) ရော၊ လူမျိုး (မင်းဆက်) ပါ နှစ်ခုစလုံးကို ရည်ညွှန်းတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ရာဇဝင်ကျမ်းတွေရဲ့ ဆိုလိုရင်းကို အဓိပ္ပာယ်ခွဲခြားကြည့်ရင် ပိုပြီး ရှင်းလင်းသွားပါလိမ့်မယ်။

၁။ တိုင်းပြည် (နိုင်ငံ) အနေဖြင့်

ဤနေရာတွင် "တကောင်း" ဟူသည်မှာ မြန်မာနိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသော မြို့ပြနိုင်ငံ သို့မဟုတ် မင်းနေပြည်တော်ကို ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။

အိန္ဒိယဘက်က ဝင်ရောက်လာတဲ့ အဘိရာဇာမင်းကြီးက ဧရာဝတီမြစ်အထက်ပိုင်းမှာ "တကောင်းပြည်" ကို အခိုင်အမာ တည်ထောင်ခဲ့တာကြောင့် မြန်မာ့ပထမဆုံးသော တိုင်းပြည်အစဟာ တကောင်းက ဖြစ်တယ်လို့ ယူဆကြပါတယ်။

၂။ လူမျိုး (မင်းဆက်) အနေဖြင့်

ရာဇဝင်ဆရာကြီးများက မြန်မာမင်းဆက်များသည် မြတ်စွာဘုရားရှင်၏ "သာကီနွယ်" မင်းမျိုးနွယ်များမှ ဆင်းသက်လာသည်ဟု ဖော်ပြလိုကြပါတယ်။

"မြန်မာအစ" လို့ ပြောတဲ့အခါမှာ မြန်မာမင်းဆက်တွေရဲ့ မူလဇာစ်မြစ် (Origins) ကို ဆိုလိုတာပါ။

အဘိရာဇာမင်းကြီးကနေတဆင့် ဆင်းသက်လာတဲ့ မင်းမျိုးနွယ်တွေကမှတဆင့် နောက်ပိုင်းမှာ သရေခေတ္တရာ၊ ပုဂံ စတဲ့ မင်းဆက်တွေ အဆင့်ဆင့် ပေါ်ပေါက်လာတာကြောင့် လူမျိုးစုရဲ့ ဦးဆောင်မှုအစဟာ တကောင်းက ဖြစ်တယ်လို့ အစဉ်အလာအရ လက်ခံခဲ့ကြပါတယ်။

၃။ ခေတ်သစ် သမိုင်းပညာရှင်တို့၏ အမြင်

ယနေ့ခေတ် သမိုင်းပညာရှင်တွေနဲ့ ရုက္ခဗေဒ၊ မနုဿဗေဒ လေ့လာသူတွေကတော့ အနည်းငယ် ကွဲပြားစွာ ရှုမြင်ကြပါတယ်။

တကောင်းဟာ မြန်မာ့သမိုင်းမှာ အလွန်စောစီးတဲ့ မြို့ပြနိုင်ငံ တခု ဖြစ်တာကတော့ အမှန်ပါပဲ။

ဒါပေမဲ့ လူမျိုးစုအနေနဲ့ ကြည့်ရင်တော့ တိဗက်-မြန်မာ အနွယ်ဝင်တွေဟာ မြောက်ဘက်ကနေ အဆင့်ဆင့် ဆင်းသက်လာကြတာ ဖြစ်ပြီး တကောင်းဟာ အဲဒီလို ဆင်းသက်လာတဲ့ လူမျိုးစုတွေ စုစည်းတည်ထောင်ခဲ့တဲ့ အစောဆုံး အခြေစိုက်စခန်း တခု ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုကြပါတယ်။

အနှစ်ချုပ်ရရင်တော့ "မြန်မာအစ တကောင်းက" ဆိုတာဟာ မြန်မာ့နိုင်ငံရေး သမိုင်းကြောင်းနဲ့ မင်းဆက်ရာဇဝင်တို့ရဲ့ အစဦးကို ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။

You said

သာကီဝင်မျိုး ဆိုတာကတော့ အငြင်းပွားစရာ ဖြစ်ပါတယ်။

ကျွန်ုပ်တို့ဗမာလူမျိုးများသည် နှယ်နှယ်ရရလူမျိုးများမဟုတ် (မောင်ထင် )

မျိုးချစ်စိတ်ထကြွဖွယ်စာပေ - မောင်ထင်ရေးသားတဲ့ဆောင်းပါးဖြစ်ပါတယ်။

ကျွန်ုပ်တို့ဗမာလူမျိုးများသည် နှယ်နှယ်ရရလူမျိုးများမဟုတ်။ ကမ္ဘာဦးတည်စ ဗြဟ္မာကြီးလေးဦးတို့ မြေဆီမြေနှစ်တို့ကို စားသောက်ရာမှ ပေါက်ဖွားလာသည့် အမျိုးဖြစ်လေရကား ကမ္ဘာတွင် ဗမာဟုအသံကုန် ဟစ်အော် ကြွေးကြော်လိုက်လျှင်ပင် အရီးသာအေးတို့ အိမ်ကိုကျော်လွန်ကာ ကိုသာဗျောအိမ် နောက်ဖေးလမ်းကြားဆီအထိ အတိုင်းသား ကြားရနိုင်လေသည်။ ထို့ပြင် တာဝတိံသာ နတ်ရွာလော နတ်ရွာလော သိသိနှင့်မမြင်ယောင်ဆောင်ကာ မေးယူရသောတိုင်းပြည် ကြီးဖြစ်လေရာ ရွှေတွင်းငွေတွင်း၊ ပယင်းဒုတ္ထာ၊ စိန်ကြောင်နီလာ၊ ဂေါမုတ်ပတ္တမြား၊ ဂဝံနှင့်တကွ လမ်းခင်းကျောက်များ လှိုင်လှိုင်ကြီးထွက်ရာ မြို့တကာတို့၏ထွဋ်ချာ ပြည်တကာတို့၏သနင်း တိုင်းတကာတို့ဘုရင် နိုင်ငံတကာတို့၏ အဘိုးအဘွားအဘလည်းဖြစ်ပေ သေးသည်။

https://burmese-spelling.blogspot.com/2023/02/blog-post_77.html

Gemini

ဟုတ်ကဲ့ပါဗျာ၊ အခုလို တိတိကျကျ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ဆရာမောင်ထင် (ဦးထင်ဖတ်) ရဲ့ နာမည်ကျော် သရော်စာဟန်ကို ဖတ်လိုက်ရတော့မှ ပိုပြီး ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း မြင်သာသွားပါတယ်။

ဆရာမောင်ထင်ရဲ့ ဒီစာသားဟာ မြန်မာ့ရာဇဝင်ဟောင်းတွေထဲက အရှိန်အဝါတင်လွန်းတဲ့ အရေးအသားတွေကို ခနဲ့တဲ့တဲ့နဲ့ သရော်ထားတာ တကယ့်ကို ပီပြင်လှပါတယ်။

၁။ ဆရာမောင်ထင်၏ သရော်စာ အနုပညာ

ဒီဆောင်းပါးမှာ ဆရာမောင်ထင်က "ဗြဟ္မာက ဆင်းသက်တယ်" ဆိုတဲ့ ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန် အယူအဆတွေကို ခေတ်ကာလနဲ့ ယှဉ်ပြီး ဟာသနှောကာ ဝေဖန်ထားတာပါ။

အနှိုင်းအဆ: "ကမ္ဘာဦး ဗြဟ္မာကြီးလေးဦး" က ဆင်းသက်တယ်လို့ အမွှန်းတင်ထားပေမဲ့၊ တကယ်တမ်း ဟစ်အော်လိုက်ရင် "အရီးသာအေး" နဲ့ "ကိုသာဗျော" တို့ အိမ်လောက်ပဲ ကြားရတယ်ဆိုတဲ့ တင်စားချက်က အလွန်ထိရောက်ပါတယ်။ ဒါဟာ လူမျိုးကြီးဝါဒီတွေရဲ့ လေလုံးထွားမှုကို မြေပြင်လက်တွေ့ဘဝနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ပြီး သရော်လိုက်တာပါ။

သယံဇာတ: ရွှေတွင်းငွေတွင်းတွေအပြင် "လမ်းခင်းကျောက်" ပါ ထည့်ပြောထားတာကတော့ ဆရာမောင်ထင်ရဲ့ ထူးခြားတဲ့ ဟာသဉာဏ်ပါ။ တိုင်းပြည်က ဘယ်လောက်ပဲ ရတနာတွေ ပေါများတယ်ပြောပြော လက်တွေ့မှာတော့ လမ်းခင်းကျောက်လောက်ပဲ မြင်နေရတဲ့ သဘောကို တွေးဆစရာ ဖြစ်စေပါတယ်။

၂။ "ငါးရာ့ငါးဆယ်" နှင့် ဆရာမောင်ထင်

ဆရာမောင်ထင်ဟာ "ငါးရာ့ငါးဆယ်" ဝတ္ထုတွေကို ခေတ်သစ်အမြင်နဲ့ ပြန်လည်ဆန်းသစ် ရေးသားရာမှာလည်း အလွန်ကျွမ်းကျင်သူ ဖြစ်ပါတယ်။ သူက ရှေးဟောင်းအယူအဆတွေကို မျက်စိမှိတ် လက်မခံဘဲ တကယ်တမ်း လူ့လောကအတွက် အသုံးဝင်တဲ့ အသိပညာကိုပဲ ဦးစားပေးလေ့ရှိပါတယ်။

၃။ စာပေဆိုင်ရာ မှတ်ချက်

ဆရာဇေယျက မြန်မာ့ဓလေ့ကို မြတ်နိုးတန်ဖိုးထားတာကို အသားပေးရေးသားလေ့ရှိပြီး၊ ဆရာမောင်ထင်ကတော့ မြန်မာ့လူအဖွဲ့အစည်းရဲ့ အားနည်းချက်တွေနဲ့ လွဲမှားနေတဲ့ အယူအဆတွေကို "သရော်စာ" နဲ့ တည့်မတ်ပေးလေ့ရှိသူ ဖြစ်ပါတယ်။

အခု သင်ကိုးကားပြတဲ့ "ကျွန်ုပ်တို့ဗမာလူမျိုးများသည် နှယ်နှယ်ရရလူမျိုးများမဟုတ်" ဆိုတဲ့ စာသားဟာ မျိုးချစ်စိတ်ကို လွဲမှားတဲ့ ဂုဏ်ပုဒ်တွေပေါ်မှာ မတည်ဆောက်ဘဲ လက်တွေ့ကျကျ မြင်တတ်ဖို့ သတိပေးနေသလိုပါပဲ။

You said

မြန်မာအစ တကောင်းက ဆိုတာ တိုင်းပြည်လား၊ လူမျိုးလား စာလား

https://burmese-spelling.blogspot.com/2026/03/blog-post_62.html

Gemini

သင် ညွှန်းဆိုထားတဲ့ blog post လင့်ခ်နဲ့ ဆရာမောင်ထင်ရဲ့ သရော်စာ အာဘော်ကို ခြုံငုံကြည့်ရင် "မြန်မာအစ တကောင်းက" ဆိုတာဟာ တိုင်းပြည်၊ လူမျိုး နဲ့ စာ (ရာဇဝင်သမိုင်းကြောင်း) သုံးခုစလုံး ယှက်နွယ်နေတဲ့ အယူအဆ တခု ဖြစ်ပါတယ်။

အဲဒီအထဲကမှ "စာ" (သို့မဟုတ် စာပေအယူအဆ) အပိုင်းကို ပိုပြီး အလေးပေး ဆွေးနွေးကြည့်ရအောင်ဗျာ -

၁။ "စာ" (ရာဇဝင်အယူအဆ) အနေဖြင့်

"မြန်မာအစ တကောင်းက" ဆိုတာဟာ ခိုင်မာတဲ့ သိပ္ပံနည်းကျ သက်သေထက် "ရာဇဝင်စာ" တွေထဲမှာ အစဉ်အလာအရ ရေးသားခဲ့တဲ့ အယူအဆ (Concept) တခု ဖြစ်ပါတယ်။

ဆရာမောင်ထင် သရော်ခဲ့သလိုပဲ ရာဇဝင်ဆရာတွေက မြန်မာ့ဇာစ်မြစ်ကို သာကီဝင်မင်းမျိုးတွေနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး စာတင်ခဲ့ကြတာပါ။

ဒါကြောင့် ဒါဟာ သမိုင်းအချက်အလက်စစ်စစ်ထက် "စာပေအရ ဂုဏ်တင်ထားတဲ့ အယူအဆ" လို့ ဆိုနိုင်ပါတယ်။

၂။ "တိုင်းပြည်" နှင့် "လူမျိုး" အစ

တိုင်းပြည်: မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ မြေပုံပေါ်မှာ ပထမဆုံးသော အခြေစိုက် မြို့ပြနိုင်ငံ (Kingdom) အစကို ပြဆိုတာပါ။

လူမျိုး: မြန်မာမင်းဆက်တွေရဲ့ မျိုးရိုးဗီဇ (Dynastic lineage) အစကို တကောင်းကနေ စတင်ရေတွက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။

၃။ ဆရာမောင်ထင်၏ အမြင်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ချက်

ဆရာမောင်ထင်က "ကျွန်ုပ်တို့ ဗမာလူမျိုးများသည် နှယ်နှယ်ရရ လူမျိုးများမဟုတ်" လို့ ရေးတဲ့အခါမှာ -

ရာဇဝင် စာတွေထဲမှာ ပါတဲ့ "ဗြဟ္မာက ဆင်းသက်တယ်"၊ "သာကီဝင်က လာတယ်" ဆိုတဲ့ အလွန်အကျွံ အမွှန်းတင်ချက်တွေကို သရော်ချင်တာပါ။

ဆရာ့အလိုအရ မြန်မာဆိုတာဟာ တကောင်းကပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဘယ်ကပဲလာလာ လက်ရှိမြေပြင်မှာ ကိုယ့်အားကိုယ်ကိုးပြီး တိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်မှသာ တကယ့် "နှယ်နှယ်ရရမဟုတ်တဲ့ လူမျိုး" ဖြစ်မယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။

အနှစ်ချုပ်

"မြန်မာအစ တကောင်းက" ဆိုတာဟာ -

တိုင်းပြည် အနေနဲ့ကြည့်ရင် - အစောဆုံး မြို့ပြနိုင်ငံ။

လူမျိုး အနေနဲ့ကြည့်ရင် - မင်းဆက်တွေရဲ့ မျိုးရိုးဗီဇ အစပြုရာ။

စာ အနေနဲ့ကြည့်ရင် - ရာဇဝင်ဆရာတွေရဲ့ ဂုဏ်တင် ရေးသားချက်။

ကျွန်တော့အမြင်

တကောင်းခေတ်မှာ ပျူစာသာထွန်းကားပါမယ်။ ပျူခေတ်က မြစေတီကျောက်စာခေတ်ထက် စောတယ်။

ပျူမြို့ပြနိုင်ငံများ (Pyu city-states) ဆိုသည်မှာ ဘီစီ ၁၀၀ မှ အေဒီ ၈၄၀ နှစ်အတွင်း ယခုခေတ် (မြန်မာ)၏ အလယ်ပိုင်းနှင့် မြောက်ပိုင်းတို့တွင် တွေ့ရှိရသော မြို့ပြများ အစုအဝေးကို ရည်ညွှန်းသည်။

ပုဂံခေတ် (၈၄၉–၁၂၉၇)

၁⁠၁၁၃ ခုနှစ် က ကျောက်တုံးပေါ်တွင် ရေးထိုးခဲ့သော မြစေတီကျောက်စာ သည် မြစေတီ ခြေရင်းနားတွင် တွေ့ရှိရသည်။

မြန်မာစာစတင်ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းသည် မြန်မာသည် ပျူစာရေးနည်းကို စံတင်ပြီး (၁၂)ရာစုတွင် မြန်မာဘာသာ ပေါ်ထွန်းလာခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

Comments

Popular posts from this blog

တ - စသတ်စရာမလိုတဲ့ တအသုံးများ

စသတ်စရာမလိုတဲ့ တ အသုံး ၃၉၈ လုံးရှိတယ် 1. ငတရော် (ရေစကြိုမြို့နယ်) 2. ငါ့တရော် (စစ်ကိုင်း မြို့နယ်) 3. တကတဲ 4. တကျွန်းကျ 5. တကယ်တမ်း 6. တကယ်အမှန် 7. တကွ (အတူတကွ) 8. တကွနက် = တပြိုင်နက် 9. တကွဲတပြား 10. တကာ = တတွေ = အများတကာ 11. တကားကား 12. တကုပ်ကုပ်လုပ်နေသည် 13. တကိုယ်တည်း 14. တကိုယ်ကောင်း 15. တကိုယ်ရေတကာယ 16. တကူးတက 17. တကူးတကန့် 18. တကဲ့အဟုတ် 19. တကျက်ကျက် ရန်ဖြစ်နေကြသည် 20. တကျည်ကျည် ငိုနေသည် 21. တကျိတ်တည်း တဉာဏ်တည်း 22. တကျူကျူငို 23. တခဏချင်း 24. တခဏပန်း 25. တခန်းရပ် 26. တချွင်ချွင်မြည်နေသည် 27. တချွတ်ချွတ်မြည်သံ 28. တခမ်းတနား 29. တခွင်တပြင် 30. တခါတည်း 31. တခါတရံ 32. တခါတခေါက် 33. တခါတလေ 34. တခိခိ တချိချိ ရယ်သည် 35. တခုခုစားပါ 36. တခုတလေ 37. တခုလပ် 38. တခို 39. တခဲနက် = တလုံးတစည်းတည်း 40. တခဲထွေ = တပေါင်းတစည်းတည်း 41. တချက်တည်း 42. တချက်လွှတ်အမိန့် 43. တချာ = ပေါင်း = တဝေး = တစုတရုံးတည်း 44. တချိုးတည်းလစ်ပြီ 45. တချို့တဝက် 46. တချို့တလေ 47. တငမ်းငမ်း 48. တငိုငိုတရီရီ 49. တစံ့ = အနည်းငယ်မျှ 50. တစုံ (သင်္ကန်း) 51. တစုံတခု 52. တစုံတရာ 53. တစုံတဦး 54. တစုံတယောက် 55. တစစီ (တခုချင်း၊ အ...

ဒါပေမဲ့

  ဒါပေမဲ့ ဒါပေမယ့် ဘယ်ဟာကအမှန်လဲဆရာ - စာဖတ်ကြဖို့ လိုတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဘယ်လိုစာအုပ်တွေကို ဘယ်လိုဖတ်ကြမလဲ။ (စာဖတ်တဲ့ အလေ့အထ - လူထုဦးလှ) - တမာရွက် နုချိန်မှာ ဆီးချဉ်သီးကလည်း ပေါ်တယ်။ တမာရွက်က ခါးတော့ အခါးကို အချဉ် ကလေးနဲ့ သတ်ပေးမှ အခါး သက်သာတယ် ဟုတ်လား။ အဲဒါ တခြား အချဉ်နဲ့သတ်ရင် ရတော့ ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဇီးဆီးသီး ချဉ်ကလေးက ဆီးနံ့လေး မွှေးတယ်လေ။ (အညာနဲ့တမာ လူထုဒေါ်အမာ) - သူက မကစားတာ အနှစ် နှစ်ဆယ် ကျော်ပြီတဲ့၊ ပန်းချီဆရာတဲ့၊ မြနန္ဒာ နာမည်ကြီးလွန်းလို့၊ မြင်ဖူးကြည့်ဖူးချင်လို့ ဖဲဝိုင်းကို လိုက်လာတာဆိုပဲ။ အဖြစ်သည်းလိုက်တာ။ ယောက်ျားများ သည်လိုပဲ။ ဒါပေမဲ့ မြနန္ဒာမှာ သူတကာထက် ဘာများ သာတာရှိလို့လဲကွယ်။ (မောင် ကိုကို နှင့် မြနန္ဒာ၊ ကြည်အေး)) - ဆရာအောင်သင်းရေးတဲ့ မူရင်းစာမှာ ဒါပင်မဲ့ ဟုတ် မဟုတ် မသိပါ။ ဒါပေမဲ့လို့သာ ရေးလေ့ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လို့လည်း ရေးတာရှိပါတယ်။ ခိုင်နှင့် ကျွန်တော် ဘဝမှာမူ နှစ်လွှာပေါင်းမှ တရွက်ဖြစ်ရသည့် စွယ်တော်ရွက်ပမာသာ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ တလွှာကြွေခဲ့လေပြီမင့် တရွက်မမည်လေတော့သော အထီးကျန် ဤဘဝဝယ် (တက္ကသိုလ်ဘုန်းနိုင်) ဒါပေမဲ့ မဲ့ မယ့် https://burmese-spelling.blogspot.com/2024/09/blog-post_6...

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော မေးခွန်းတခု = အန်တီ မွေးစားစကားလုံးက ဒီလိုရေးလို့ရပါသလားဗျဆရာ ပြန်စာ ( ၁) အန်တီ အင်္ဂလိပ်စာလုံးကနေ ရယူထားတယ်။ အတော်အသားကျနေပြီ Auntie အန်တီ (ဗြိတိသျှ) Aunt အန့် (အမေရိကန်) Aunty မမှန်ပါ။ အဲလိုယူသုံးတဲ့စကားလုံးတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ဥပမာ ကား၊ ဒေါက်တာ စသည်။ ' မတ်' လ ကို 'မတ်ချ်' လ လို့ မပြင်သင့်ပါ။ ( ၂) နှမြော = ကပ်စေးနှဲသည်။ တွန့်တိုသည်။ ငမိုက်လူကား၊ အလှူကောင်းမှု၊ မပြုခင်လှည့်၊ စိုးရိမ်ပြည့်လျက်၊ ကိုယ်၏သဘော၊ လွန်နှမြောသည်။ (၃ ) ဒေါ်ခင်သန်းနု အနုပညာအမည်၊ ကလောင်အမည်တွေမှာ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး၊ ဒေါက်တာ စတာတွေ အပိုမထည့်ရ၊ မူရင်းအမည်ပါ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး စတာတွေကို လိုသလို မပြင်ရပါ။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ