အတိုင်းအတာယူနစ်နှိုင်းယှဉ်ဇယား

မြန်မာအတိုင်းအတာ Metric Imperial/US

ဆံခြည် 79.375 µm 3⅛ thou/mil

နှမ်း 0.79375 mm 31¼ thou/m

မုယော 4.7625 mm 3⁄16 in

လက်သစ် 1.905 cm ¾ in

မိုက် 15.24 cm 6 in

ထွာ 22.86 cm 9 in

တောင် 45.72 cm 1½ ft; one cubit

လံ 1.8288 m 6 ft

တာ 3.2004 m 10½ ft

ဥသဘ 64.008 m 70 yd

ကောသ 1.28016 km 0.795455 mi

ဂါဝုတ် 5.12064km 3.18182 mi; about one league

ယူဇနာ 20.48256km 12.7273 mi

တိုင်းတာပုံ

၁၀ ဆံခြည် = ၁ နှမ်း (ဆံပင်ဆယ်ချောင်း = နှမ်းတစေ့)

၆ နှမ်း = ၁ မုယော (မုယောစပါး ၁ စေ့)

၄ မုယော = ၁ လက်သစ် (၁၂ လက်သစ် = ၁ ထွာ၊ ၂ ထွာ = ၁ တောင်၊ ၂ ဆုပ် = ၁ ထွာ၊ ၄ ဆုပ် = ၁ တောင်)

၈ လက်သစ် = ၁ မိုက်

၃ မိုက် = ၁ တောင်

၄ တောင် = ၁ လံ

၂ တောင် = ၁ ကိုက်

၇ တောင် = ၁ တာ

၂၀ တာ = ၁ ဥသဘ

၂၀ ဥသဘ = ၁ ကောသ

၄ ကောသ = ၁ ဂါဝုဒ်

၄ ဂါဝုဒ် = ၁ ယူဇနာ

၁၀ဝ၀ တာ = ၁ တိုင်

၆ တိုင် နှင့် တာ ၄၀ဝ = ၁ ယူဇနာ

မြန်မာ (၁၀) တိုင် ကို ခရီးတသောင်း ဟုခေါ်ဆိုသည်မှာ တာပေါင်း တသောင်း ရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။  ခရီးတသောင်း၊ အပ်တချောင်း ဟူသော စကားပုံ လည်းရှိသည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ ခရီးတသောင်း (၁၀ တိုင်) ဝေးလျှင် အပ်ကလေးတချောင်းမျှပင် မသယ်ချင်လောက်အောင် လေးသည် ဟု ဆိုလိုသည်။

တတာတွင် (၇)တောင်ရှိပြီး၊ တာပေါင်းတထောင်သည် တတိုင်နှင့်ညီသောကြောင့် တတိုင်တွင် (၇၀၀၀)တောင် ရှိသည်။ ယင်းပမာဏသည် ပေပေါင်း (၁၀၅၀၀) နှင့်ညီမျှသည်။ တမိုင်တွင် (၅၂၈၀)ပေရှိရာ မိုင်ဖွဲ့လျှင် ၁.၉၉ မိုင်နှင့် ညီသည်။ သို့ဖြစ်၍ ဗြိတိသျှ (အင်္ဂလိပ်) အတိုင်းအတာများနှင့် ဆက်စပ်ရာတွင် အကြမ်းအားဖြင့် နှစ်မိုင်လျှင် တတိုင် ရှိသည်ဟု ကျေးလက်ဒေသများတွင် မှတ်ယူထားကြသည်။

ခရီးအကွာအဝေးကို မိုင်(အင်္ဂလိပ်အတိုင်းအတာ) အစား တိုင် (မြန်မာအတိုင်းအတာ) ဖြင့် ခေါ်ဝေါ် သုံးစွဲမှုများမှာ ယနေ့တိုင်အောင် မြန်မာ့ ကျေးလက်ဒေသများတွင် တွင်ကျယ်နေဆဲ ဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ခရီး (၁၀) မိုင် ဝေးသည် ဟု ပြောမည့်အစား ခရီး (၅) တိုင် ဝေးသည် ဟုသာ ပြောဆိုလေ့ရှိကြသည်။ ထို့ပြင် အလတ်တန်းစား အတိုင်းအတာများ ဖြစ်သည့် လယ်ယာ ကိုင်းကျွန်း အတိုင်းအတာများကိုလည်း အလျား တာ မည်မျှ၊ အနံ တာ မည်မျှ စသည်ဖြင့်သာ ပြောဆိုနေကြဆဲ ဖြစ်သည်။ သည့်ထက်ပိုမိုတိုတောင်းသော အလျားအတိုင်းအတာ ဖြစ်သည့် သစ်၊ ဝါး စသည်တို့ကို တိုင်းတာရာတွင် သို့မဟုတ် အိမ်ဆောက်ရာတွင်မူ တောင် နှင့် ထွာ ကို အသုံးပြုကြသည်။

အလေးချိန်

အလေးချိန်ယူနစ်နှိုင်းယှဉ်ဇယား

မြန်မာအလေးချိန် Metric Imperial/US

ရွေးလေး 136.078 mg 2.1 grain

ရွေးကြီး 272.155 mg 4.2 grain

ပဲသား 1.02058 g 15.75 grain

မူးသား 2.04117 g 31.5 grain

မတ်သား 4.08233 g 63 grain

ငါးမူးသား 8.16466 g 0.288 oz

ကျပ်သား 16.3293 g 0.576 oz

အဝက်သား 204.117 g 7.2 oz

အစိတ်သား 408.233 g 14.4 oz

ငါးဆယ်သား 816.466 g 1.8 lb

ပိဿာ 1.63293 kg 3.6 lb

အချိန်တရာ 163.293 kg 360 lb

အချင်အတွယ်

အချင်အတွယ်ယူနစ်နှိုင်းယှဉ်ဇယား

မြန်မာအချင့်အတွယ် Metric Imperial US

လမြူ 79.9118 ml 213⁄16 fl oz 2.70214 fl oz

လမျက် 159.824 ml 5⅝ fl oz 5.40428 fl oz

လမယ် 319.647 ml 11¼ fl oz 10.8086 fl oz

စလယ် 639.294 ml 1⅛ pint 1.35107 pints

ခွက် 1.27859 l 1⅛ qt 1.35107 qt

ပြည် 2.55718 l 2¼ qt 2.70214 qt

စိတ် 10.2287 l 2¼ gallons/

1⅛ pecks 2.70214 gallons/

1.16106 pecks

ခွဲ 20.4574 l 4½ gallons/

2¼ pecks 5.40428 gallons/

2.32213 pecks

တင်း 40.9148 l 9 gallons/

1⅛ bushels 10.8086 gallons/

1.16107 bushels

ချင့်တွယ်ပုံ

၂ လမြူ = ၁ လမျက်

၂ လမျက် = ၁ လမယ်

၂ လမယ် = ၁ စလယ်

၂ စလယ် = ၁ ခွက်

၂ ခွက် = ၁ ပြည်

၄ ပြည် = ၁ စိတ်

၂ စိတ် = ၁ ခွဲ

၂ ခွဲ = ၁ တင်း

၁ တင်း = ၁၆ ပြည်

ငွေကြေး

မြန်မာ့ငွေကြေးယူနစ်ဇယား

မြန်မာငွေကျပ် ညီမျှမူ

ပြား

မတ် ၂၅ ပြား

ငါးမူး ၂ မတ်

ကျပ် ဆယ်မူး

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ