Skip to main content

ပိတ်စွယ်ဟုခေါ်ပါသည်


ကျမတို့ဆီမှာတော့ ပိန်းစွယ် ဟုခေါ်သည်။

ပန်းစွယ် မဟုတ်ပါ။

ပိန်ဆွယ် မဟုတ်ပါ။

ပိတ်ဆွယ် မဟုတ်ပါ။

အရပ်ခေါ်တွေ ဘယ်လိုခေါ်ခေါ် မြန်မာအဘိဓာန် အကျဉ်းချုပ်မှာ ပိတ်စွယ် လို့ ရေးထားပါသည်။

(၁)

ပိတ်၁ – ကြိ / ပိတ် / ၁၊ အကြားအပေါက်ကို ဆို့ကာသည်။ “ပုလင်းကို ဖော့နှင့် ပိတ်သည်။” ၂၊ (တံခါးရွက်စသည်ကို) မပွင့်အောင်ဖုံးထပ်သည်။ “မြို့တံခါးကို ပိတ်နှင့်လေသဖြင့် မဝင်ရသော ကြောင့်။” မိပံု။ ၁၆၈။ ၃၊ အခွင့်အလမ်း တားမြစ်သည်။ ၄၊ အပိုင်းအခြား • တန့်ရပ်ပြီးပြတ်စေသည်။ (စာရင်းပိတ်၊ ကျောင်းပိတ်၊ ဆိုင်ပိတ်သည် အသုံးရှိသည်။)

ပိတ်၂ – ကြိ / ပိတ် / အလျှင်း။

ပိတ်၃ – န / ပိတ် / ချည်နှင့် ရက်လုပ်ထားသောထည်။

ပိတ်ကွယ် – ကြိ / ပိတ်ကွယ် / လုံးဝ ငြင်းဆိုသည်။ လုံးဝ ငြင်းကွယ်သည်။

ပိတ်ချင်း – န / ပိတ်ချင်း / အရသာ ပူစပ်သော အသီးပြွတ်ကလေးများပါ အတောင်ငယ်များသီးသည့် ဆေးဖက်ဝင် နွယ်ပင်တမျိုး။

ပိတ်ချင်းထိုး – ကြိ / ပိတ်ချင်းထိုး / ကြိုးစသည်ကို ပိတ်ချင်းတောင်သဏ္ဌာန် ထုံးဖွဲ့သည်။

ပိတ်စိမ်းပါး – န / ပိတ်စိမ်းဗား / ကော်မတင်ပဲ ကျဲကျဲရက်ထားသည့် ပိတ်ပါး။

ပိတ်စွယ် – န / ပိတ်စွယ် / ရှည်မြောမြောတက်သော၊ ရေစပ်တွင် ပေါက်လေ့ရှိသည့် ဟင်းလျာအဖြစ် အဖူးကို စားသုံးရသော အပင်တမျိုး။ (အပွင့်ကို ခေါင်းအုံးအစာအဖြစ် အသုံးပြုရသည်။)

ပိတ်ဆို့ – ကြိ / ပိတ်ဆို့ / မဝင်မထွက်နိုင်အောင် အဝကို ကာသန်းသည်။

ပိတ်တွန့် – န / ပိတ်တွန့် / ၁၊ ပိတ်သား အရှုံ့အတွန့်ငယ်များပါရှိသော ချည်ထည်တမျိုး။ ၂၊ ကော်တင်ထားသော ချည်နှင့် မစိပ်မကျဲ ရက်ထားသည့် အထည်ကြမ်းတမျိုး။

ပိတ်ပင် – ကြိ / ပိတ်ပင် / ဟန့်တားသည်။ အခွင့်မပြုပဲထားသည်။

ပိတ်ပေါင်း – န / ပိတ်ပေါင်း / ပုစွန်ပေါင်း – န၊ နှင့် အတူတူ။

ပိတ်ပိတ်သား – ကြိဝိ / ပိတ်ပိတ်သား / အလျှင်း။ မည်သို့မျှ။

(၂)

ပိန်း၁ – နဝိ / ပိန်း / မကျားမပြောက်ပဲ။ တပြင်တည်းပိတ်သော။

— ကြိဝိ / ပိန်း / တပြင်တည်း။

— န / ပိန်း / အရောင်မရောနှောသောအရောင်။

ပိန်း၂ – န / ပိန်း / အမြစ်ဥရှိ၍ အရွက်ပြန့်သော ပင်စည်မဲ့တနှစ်ခံ အပင်တမျိုး။ (ပိန်းရိုင်းနှင့် စားပိန်းဟူ၍ ကွဲသည်။)

ပိန်းကော – န / ပိန်းဂေါ / သစ်လုံးကိုထွင်းထားသော လှေရှည်တမျိုး။

ပိန်းကောမ – န / ပိန်းဂေါမ / ပိန်းကော – န၊ နှင့် အတူတူ။

ပိန်းကျား – ကြိဝိ / ပိန်းဂျား / လိမ်းခြယ်ရာ၌ သေသပ်အောင် မပြုပြင်ပဲ ကွက်ကွက်ထင်စေလျက်။

ပိန်းတန်းဖိနပ် – န / ပိန်းဒန်းဖနတ် / သားရေစိမ်းအောက်ခံတွင် ကတ္တီပါ စသည်အုပ်၍ ချုပ်ထားသော ညှပ်ဖိနပ်တမျိုး။

ပိန်းပိတ် – ကြိ / ပိန်းပိတ် / မကျားမပြောက် တပြင်တည်း ဖုံးလွှမ်းသည်။

ပိန်းပြိတ္တာကိုယ်ရောင် – န / ပိန်းဗျိတ္တာဂိုယောင် / အသားအရေတကိုယ်လုံး ဖျော့တော့ရောင်ရမ်းသောရောဂါ။

ပိန်းဥ – န / ပိန်းအု / စားသုံးရသော ပိန်းပင်မျိုး၏ ဥမြစ်။

ပိန္နဲ – န / ပိန္နဲ / ပူအိုက်စွတ်စိုသောဒေသတွင် ပေါက်လေ့ရှိ၍ ပင်စည်မှ ဆူးပြုပ်ရှိ စားရသော အသီးကြီးများသီးသည့် ပင်စောက်တမျိုး။ [ပါ]

ပိန္နဲကွင်း – န / ပိန္နဲဂွင်း / ပိန္နဲသီးအနုကိုပြုတ်၍ တို့စရာအဖြစ်စားသုံးရန် အကွင်းအချပ်လိုက် ကန့်လန့်ပါးပါးလှီးထားသော စားဖွယ်။

ပိန္နဲဆိုး – န / ပိန္နဲဇိုး / ပိန္နဲပင်၏ အခေါက်ကိုပြုတ်၍ (လိမ္မော်ရောင်) ဆေးဆိုးထားသည့် သင်္ကန်းစသည့်အထည်။

ပိန္နဲတိုင် – န / ပိန္နဲတိုင် / ၁၊ စေတီ၏ထီးချက်တွင် ငှက်ပျောဖူး၊ သို့မဟုတ် ဆတ်သွားဖူး၌ လျှိုစိုက်သွင်းထားသော ထီးတော်တင်ရန် အတိုင်တိုင်လုံး။ (ပန်းလည်တိုင် ဟုလည်း ခေါ်

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

Comments

Popular posts from this blog

ဒါပေမဲ့

  ဒါပေမဲ့ ဒါပေမယ့် ဘယ်ဟာကအမှန်လဲဆရာ - စာဖတ်ကြဖို့ လိုတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဘယ်လိုစာအုပ်တွေကို ဘယ်လိုဖတ်ကြမလဲ။ (စာဖတ်တဲ့ အလေ့အထ - လူထုဦးလှ) - တမာရွက် နုချိန်မှာ ဆီးချဉ်သီးကလည်း ပေါ်တယ်။ တမာရွက်က ခါးတော့ အခါးကို အချဉ် ကလေးနဲ့ သတ်ပေးမှ အခါး သက်သာတယ် ဟုတ်လား။ အဲဒါ တခြား အချဉ်နဲ့သတ်ရင် ရတော့ ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဇီးဆီးသီး ချဉ်ကလေးက ဆီးနံ့လေး မွှေးတယ်လေ။ (အညာနဲ့တမာ လူထုဒေါ်အမာ) - သူက မကစားတာ အနှစ် နှစ်ဆယ် ကျော်ပြီတဲ့၊ ပန်းချီဆရာတဲ့၊ မြနန္ဒာ နာမည်ကြီးလွန်းလို့၊ မြင်ဖူးကြည့်ဖူးချင်လို့ ဖဲဝိုင်းကို လိုက်လာတာဆိုပဲ။ အဖြစ်သည်းလိုက်တာ။ ယောက်ျားများ သည်လိုပဲ။ ဒါပေမဲ့ မြနန္ဒာမှာ သူတကာထက် ဘာများ သာတာရှိလို့လဲကွယ်။ (မောင် ကိုကို နှင့် မြနန္ဒာ၊ ကြည်အေး)) - ဆရာအောင်သင်းရေးတဲ့ မူရင်းစာမှာ ဒါပင်မဲ့ ဟုတ် မဟုတ် မသိပါ။ ဒါပေမဲ့လို့သာ ရေးလေ့ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လို့လည်း ရေးတာရှိပါတယ်။ ခိုင်နှင့် ကျွန်တော် ဘဝမှာမူ နှစ်လွှာပေါင်းမှ တရွက်ဖြစ်ရသည့် စွယ်တော်ရွက်ပမာသာ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ တလွှာကြွေခဲ့လေပြီမင့် တရွက်မမည်လေတော့သော အထီးကျန် ဤဘဝဝယ် (တက္ကသိုလ်ဘုန်းနိုင်) ဒါပေမဲ့ မဲ့ မယ့် https://burmese-spelling.blogspot.com/2024/09/blog-post_6...

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော မေးခွန်းတခု = အန်တီ မွေးစားစကားလုံးက ဒီလိုရေးလို့ရပါသလားဗျဆရာ ပြန်စာ ( ၁) အန်တီ အင်္ဂလိပ်စာလုံးကနေ ရယူထားတယ်။ အတော်အသားကျနေပြီ Auntie အန်တီ (ဗြိတိသျှ) Aunt အန့် (အမေရိကန်) Aunty မမှန်ပါ။ အဲလိုယူသုံးတဲ့စကားလုံးတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ဥပမာ ကား၊ ဒေါက်တာ စသည်။ ' မတ်' လ ကို 'မတ်ချ်' လ လို့ မပြင်သင့်ပါ။ ( ၂) နှမြော = ကပ်စေးနှဲသည်။ တွန့်တိုသည်။ ငမိုက်လူကား၊ အလှူကောင်းမှု၊ မပြုခင်လှည့်၊ စိုးရိမ်ပြည့်လျက်၊ ကိုယ်၏သဘော၊ လွန်နှမြောသည်။ (၃ ) ဒေါ်ခင်သန်းနု အနုပညာအမည်၊ ကလောင်အမည်တွေမှာ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး၊ ဒေါက်တာ စတာတွေ အပိုမထည့်ရ၊ မူရင်းအမည်ပါ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး စတာတွေကို လိုသလို မပြင်ရပါ။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

ဓါး

သူကြီးတဦး ကြိုးဆွဲချ တရွာတည်း အလောင်းတလောင်း တဝိုင်းတည်း ဘမ်းဆီး အခုခေတ်မှာ အဲဒီစာလုံးတွေကို မှန်အောင်ရေးတတ်သူ ရှားပါသည်။ ဓား သာမဟုတ်ပါ ဓါးလည်းမှန်ပါသည်။ ဒါးလည်းမှန်ပါသည်။ အရင်က ထားလို့လည်း ရေးခဲ့သည်။ သူကြီးတဦး ကွယ်လွန်ရရှာပြီ။ ကြိုးဆွဲချကို ဆွဲကြိုးလို့ မှားရေးနေကြသည်။ ဘမ်းဆီး ကို ဖမ်းဆီးလို့သာ ရေးလာကြတာ မှန်ပါတယ်။ ပုံအတွက် ကျေးဇူး။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ