Skip to main content

လေးဆစ်ချိုး


(မြန်မာ့စွယ်စုံကျမ်း အတွဲ ၃)

လူ့အဖြစ်အတွင်း၊ ခုသစ်ကြုံလှပြန်။

ဟန်မထဲ ဖဲ ဝေးလောင်တာနှင့်၊ သန်ကတံတိုင်းတိုင်လဲလို့၊

ဗိန်းခနဲလဲ ပြန်မြန်ဆင့်စေတော့၊ အေးရင့်မပန်။

ဟိုရှေးခါနေလပြောင်းလျင်လ၊ မြေကောင်းတဲ့မြေဆင့်

တန်ခိုးကြွယ်ပတ္တမြားစုံပဲ။

မေတ္တာကံရွာ၊ နေ့ရက်ကြာသာ ကြာတော့၊ မင်္ဂလာ

ပုလဲမိထည်နှင့်၊ မောင့်မျက်ရည် ကြည်ကြည်စုံကို၊ ဖုန်း

ပိတ်ပဲ့။ (ဆရာကြော့သမီးရေး)

ထက်ပါဦးသော အဖွဲ့အနွဲ့ များအပြင်၊ ဆန်းပြားလှသည့်

သည် ပဒေသာထပ်တန့်ငြိမ်းများသည်လည်း ရှိသေးသည်။

ဆရိုင်ဖတ်ဦးကုးသည် ယင်းထပ်တန့်ငြိမ်းများကို ရေး

သားစပ်ဆိုခဲ့သည်။ အဖွဲ့အနွဲ့ ၏သဘောမှာ 'ဆန်းငုပွင့်

ထူးစွနုံပါဘဲ၊ ပန်း နေ့ကုန် နံ့ဦး နာရီ ရပ်မှဖြင့်၊ ထူး

ကျူးခပ်ပါလို့ ဆင့်ပေါ် ပေါ (အဖယောင်လေး) လုံးလားဆပ်ပါတံ

ဆင့်ပေါ်တေ' ဟူ၍ဖြစ်လေသည်။ ၁၂၇၀ ပြည့်နှစ်ဝန်းကျင်

တွင် မဟာကဝိမောင်မိုင်းအမည်ခံ ဆရာလွန်းသည် ပြဇာတ်

များကိုရေးသားသောအခါ ထပ်တန့်ငြိမ်းဖွဲနွဲ့နည်းတို့ကို

အသုံးချလာလေသည်။ ပုံစံအားဖြင့်၊ မဟာကဝိမောင်မိုင်း

မှာတော်ပုံတွင် ကိုယ်ပျောက်ရည်ကျုံ့ကို 'ဇယားဆေ

လျင် ဇယားနေပဲ့မြေမွဲ၊ စာသားအခြေ နှစ်ပါးဂဟေမြဲမွဲ

သူရဲ၊ (အမယောင်မင်း) မယားအခြေ ရဲရမလားဟဲ့လို့၊ အလ

ကား အမေက မဲမဲပွဲ (ခင်အုန်းရွယ်) အမှားအောက်ဆဲဗျာ

က ဗျူပါ' ဟူ၍ ဆရာလွန်းသည် ဖွဲ့နွဲ့ဆိုခဲ့သည်။ ဆရိုင်

ဖတ်ဦးကုးခေတ်က ရေးသော ထပ်တန့်ငြိမ်းများနှင့်ယှဉ်၍

ကြည့်နိုင်ပေသည်။ ကာရန်ကြွယ်ဝလာလေလေ၊ ယင်းငိုချင်းတို့မှာ ရှည်လျား၍လာလေလေ ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် နောင်သောအခါတွင် ယင်းထပ်တန့်ငြိမ်းတို့ကို ဆရာလွန်း၏ ကဗျာပဒေသာ၌ လေးချိုးကြီးဟူ၍ ခေါ်တွင်လာခဲ့ပြန်ရာ၊ ပြဇာတ်နှင့်ဇာတ်သဘင်တို့၏ ဂီတဆန်သောဖွဲ့နွဲ့မှုတို့သည် ကဗျာဆန်သော ဖွဲ့နွဲ့မှုသို့ ပြန်၍ ရောက်လေသည်။ ယခုအခါ မြန်မာပြဇာတ်နှင့် ဇာတ်သဘင်တို့၌ကား ငိုချင်းချသည့်ဆိုင်းနှင့်ပတ်၍ သီဆိုမှသာလျှင် ငိုချင်းစစ်စစ်ဟုမှတ်ယူကြလေသည်။

မြန်မာပြဇာတ်သဘင်လောကတွင် ထင်ရှားခဲ့သော ဇာတ်ဆရာကြီး ဦးဖိုးစိန်သည် ငိုချင်းအဆို၌ တမူထူးခြားသူဖြစ်သည်။ (ဖိုးစိန်၊ ဦး — ရှု။) များစွာသော မြန်မာပြဇာတ်သဘင်ပညာသည်တို့သည် ဦးဖိုးစိန်၏ ‘လေ’ ကို အတုယူကြရသည်။ ဦးဖိုးစိန်၏ငိုချင်းများမှာ ဇာတ်ပွဲတွင်ပါဝင်သူ အဓိကဇာတ်လိုက်တို့၏ သဘာဝကိုပေါ်လွင်အောင် ဖွဲ့နွဲ့သော သီချင်းများဖြစ်လေရာ မြန်မာပွဲကြည့်ပရိသတ်တို့၏စိတ်တွင် စွဲ၍ကျန်ခဲ့သည်သာ များပေသည်။ ယခုတိုင် ဦးဖိုးစိန်၏ ငိုချင်းများသည် လူထု၏နှုတ်ဖျားတွင် မပျောက်မပျက်ဘဲရှိနေသေးသည်။ ချင်းကလေးမောင်ဖေပြဇာတ်လာ ‘ယာတောလယ်မှာ၊ ငါပြောမယ် ရွှေရှင်ဘုရင်ရဲ့၊ နင်ဆင်ခြင်ဦး’ ဟူသောငိုချင်း၊ မင်းကုသပြဇာတ်လာ ‘မာန်ဝင်ကာ အလှဂုဏ်ကိုးသူရဲ့၊ အန်ချင်စရာ ငါ့ရုပ်ပုံ ဒီလောက်တောင်ဆိုးရော့သလား၊ ဘုံကြီးပြတ်ပါတဲ့ နတ်မိမယ်တောင်၊ ဇာတ်သိလျှင်မပယ်ပါဘု ကျုပ်လူထု’ ဟူသောငိုချင်း၊ ပဒကုသလပြဇာတ်လာ ‘အကြံခက်လေသနော်၊ သန်လျက်တော်ယူသည့်သူခိုးကိုလ၊ သူ၏အမျိုးကို စကားထုတ်ဖော်လို့ပြောရမှာဖြင့်၊ ဓားကုပ်ပေါ်မှာဝဲ’ ဟူသောငိုချင်း၊ ဆင်ကဲဘိုးမယ်ပြဇာတ်လာ ‘ဒွေးမယ်နှစ်ဖော် သံဝါညှိပါလို့၊ မပြေးသော် ကန်ရာရှိပါမလား၊ တန်ပါအမိ မဘိုမယ်’ ဟူသောငိုချင်း၊ သုဓနုဇာတ်လာ ‘ဆောင်လယ်ဘုံမှာလေ၊ မောင်မယ်စုံ၊ အတူစက်ရာက၊ ယခုရက်ကာ အကြံပေါ်လို့၊ ရန်သူတော်သူခိုး’ ဟူသောငိုချင်းတို့မှာ ယနေ့တိုင် ထင်ပေါ်ဆဲပင်ဖြစ်၏။

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

Comments

Popular posts from this blog

ဒါပေမဲ့

  ဒါပေမဲ့ ဒါပေမယ့် ဘယ်ဟာကအမှန်လဲဆရာ - စာဖတ်ကြဖို့ လိုတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဘယ်လိုစာအုပ်တွေကို ဘယ်လိုဖတ်ကြမလဲ။ (စာဖတ်တဲ့ အလေ့အထ - လူထုဦးလှ) - တမာရွက် နုချိန်မှာ ဆီးချဉ်သီးကလည်း ပေါ်တယ်။ တမာရွက်က ခါးတော့ အခါးကို အချဉ် ကလေးနဲ့ သတ်ပေးမှ အခါး သက်သာတယ် ဟုတ်လား။ အဲဒါ တခြား အချဉ်နဲ့သတ်ရင် ရတော့ ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဇီးဆီးသီး ချဉ်ကလေးက ဆီးနံ့လေး မွှေးတယ်လေ။ (အညာနဲ့တမာ လူထုဒေါ်အမာ) - သူက မကစားတာ အနှစ် နှစ်ဆယ် ကျော်ပြီတဲ့၊ ပန်းချီဆရာတဲ့၊ မြနန္ဒာ နာမည်ကြီးလွန်းလို့၊ မြင်ဖူးကြည့်ဖူးချင်လို့ ဖဲဝိုင်းကို လိုက်လာတာဆိုပဲ။ အဖြစ်သည်းလိုက်တာ။ ယောက်ျားများ သည်လိုပဲ။ ဒါပေမဲ့ မြနန္ဒာမှာ သူတကာထက် ဘာများ သာတာရှိလို့လဲကွယ်။ (မောင် ကိုကို နှင့် မြနန္ဒာ၊ ကြည်အေး)) - ဆရာအောင်သင်းရေးတဲ့ မူရင်းစာမှာ ဒါပင်မဲ့ ဟုတ် မဟုတ် မသိပါ။ ဒါပေမဲ့လို့သာ ရေးလေ့ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လို့လည်း ရေးတာရှိပါတယ်။ ခိုင်နှင့် ကျွန်တော် ဘဝမှာမူ နှစ်လွှာပေါင်းမှ တရွက်ဖြစ်ရသည့် စွယ်တော်ရွက်ပမာသာ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ တလွှာကြွေခဲ့လေပြီမင့် တရွက်မမည်လေတော့သော အထီးကျန် ဤဘဝဝယ် (တက္ကသိုလ်ဘုန်းနိုင်) ဒါပေမဲ့ မဲ့ မယ့် https://burmese-spelling.blogspot.com/2024/09/blog-post_6...

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော မေးခွန်းတခု = အန်တီ မွေးစားစကားလုံးက ဒီလိုရေးလို့ရပါသလားဗျဆရာ ပြန်စာ ( ၁) အန်တီ အင်္ဂလိပ်စာလုံးကနေ ရယူထားတယ်။ အတော်အသားကျနေပြီ Auntie အန်တီ (ဗြိတိသျှ) Aunt အန့် (အမေရိကန်) Aunty မမှန်ပါ။ အဲလိုယူသုံးတဲ့စကားလုံးတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ဥပမာ ကား၊ ဒေါက်တာ စသည်။ ' မတ်' လ ကို 'မတ်ချ်' လ လို့ မပြင်သင့်ပါ။ ( ၂) နှမြော = ကပ်စေးနှဲသည်။ တွန့်တိုသည်။ ငမိုက်လူကား၊ အလှူကောင်းမှု၊ မပြုခင်လှည့်၊ စိုးရိမ်ပြည့်လျက်၊ ကိုယ်၏သဘော၊ လွန်နှမြောသည်။ (၃ ) ဒေါ်ခင်သန်းနု အနုပညာအမည်၊ ကလောင်အမည်တွေမှာ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး၊ ဒေါက်တာ စတာတွေ အပိုမထည့်ရ၊ မူရင်းအမည်ပါ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး စတာတွေကို လိုသလို မပြင်ရပါ။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

ဓါး

သူကြီးတဦး ကြိုးဆွဲချ တရွာတည်း အလောင်းတလောင်း တဝိုင်းတည်း ဘမ်းဆီး အခုခေတ်မှာ အဲဒီစာလုံးတွေကို မှန်အောင်ရေးတတ်သူ ရှားပါသည်။ ဓား သာမဟုတ်ပါ ဓါးလည်းမှန်ပါသည်။ ဒါးလည်းမှန်ပါသည်။ အရင်က ထားလို့လည်း ရေးခဲ့သည်။ သူကြီးတဦး ကွယ်လွန်ရရှာပြီ။ ကြိုးဆွဲချကို ဆွဲကြိုးလို့ မှားရေးနေကြသည်။ ဘမ်းဆီး ကို ဖမ်းဆီးလို့သာ ရေးလာကြတာ မှန်ပါတယ်။ ပုံအတွက် ကျေးဇူး။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ