ရွှေသွေးဂျာနယ် အတွဲ ၁ အမှတ် ၁ မှ ၂၆၊ ၁၉၆၉ ခုနှစ်

ရွှေသွေးဂျာနယ်

ရွှေသွေးဂျာနယ်က ဘယ်ခုနှစ်ကစပြီးအင်္ဂလိပ်စာထည့်ရေးတာလဲဆရာ ရွှေသွေးဂျာနယ်ဖတ်ပြီး ကျွန်တော် ဗမာစကားပြောကျွမ်းလာတာလေ ကျွန်တော်ကရှမ်းတိုင်းသားပါ

ရွှေသွေးဂျာနယ်တွင် အင်္ဂလိပ်စာကို ၁၉၇၉ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလမှ စတင်၍ မြန်မာ-အင်္ဂလိပ် နှစ်ဘာသာ (Bilingual) အဖြစ် ပူးတွဲထည့်သွင်း ရေးသားထုတ်ဝေခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

ရွှေသွေးဂျာနယ်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်အကျဉ်း

စတင်ထုတ်ဝေသည့်ရက် – ၁၉၆၉ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၄ ရက်

အင်္ဂလိပ်စာ စတင်ပါဝင်သည့်ကာလ – ၁၉၇၉ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ

ထုတ်ဝေသည့်အဖွဲ့အစည်း – ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ပုံနှိပ်ရေးနှင့် ထုတ်ဝေရေးဦးစီးဌာန (စာပေဗိမာန်)

ကလေးများ အင်္ဂလိပ်စာစကားပြောနှင့် ရေးထုံးများ လွယ်ကူစွာ လေ့လာနိုင်ရန် ရည်ရွယ်၍ မြန်မာစာနှင့်အတူ အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်များကို ယှဉ်တွဲထည့်သွင်းပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါသည်ခင်ဗျာ။

ရွှေသွေးဂျာနယ် အတွဲ ၁ အမှတ် ၁ မှ ၂၆၊ ၁၉၆၉ ခုနှစ်

Shwe Thway Vol. 01, 01-26, 1969

https://drive.google.com/open?id=1it9tz0nUMDGDb6onYsF1D5KO2pAjF3lB

https://www.mediafire.com/file/a3x9ylchuiwfm8m/Shwe_Thway_01A_1969.pdf/file

ရွှေသွေးဂျာနယ် အတွဲ ၁ အမှတ် ၂၇ မှ ၅၂ ၊ ၁၉၆၉ ခုနှစ်

Shwe Thway Vol. 01, 27-52, 1969

https://drive.google.com/open?id=1hLKZ-p6NLX15tQWS1Xc0dWzvc02krQgH

https://www.mediafire.com/file/90oub8x51zbl9nz/Shwe_Thway_01B_1969.pdf/file

Shwe Thway 01-01, 1969

https://drive.google.com/open?id=1Ym1-vSAcxTMBH5SEM1C3jpWmPExTJSMc

Shwe Thway 01-02, 1969

https://drive.google.com/open?id=1IYIHCGNwqI-I0MoGES2VgFnjRMu-pEll

Shwe Thway 01-03, 1969

https://drive.google.com/open?id=1ALjl0TuxYiGCjb4jqEcApFoapO802moy

Shwe Thway 01-04, 1969

https://drive.google.com/open?id=1T9567YrIfKeT_Oz-2CxK3cea_yaxTrj0

Shwe Thway 01-05, 1969

https://drive.google.com/open?id=1d9Azg9f6ckYL-qKIv3phTU2oULS7iYBr

Shwe Thway 01-06, 1969

https://drive.google.com/open?id=1BIwZSrdPUMQM8DXTJuFftA7hqnrBNAFO

Shwe Thway 01-07, 1969

https://drive.google.com/open?id=1ygGwvFArDssjk6n1rIJEs33vu3_oyXdQ

Shwe Thway 01-08, 1969

https://drive.google.com/open?id=19xKAjWdPCZBsyj17yXkW8ON8tgwaXzZO

Shwe Thway 01-09, 1969

https://drive.google.com/open?id=12gHBX8bdNWyh0aOL9jFOYgp24MNovjeF

Shwe Thway 01-10, 1969

https://drive.google.com/open?id=1EY9sRoPVnMU5v4mjCys-MTpdlGEWb3fc

Shwe Thway 01-11, 1969

https://drive.google.com/open?id=1I9tFJc9cHqL61Ah1iQehZ0Kr3FLtoEbd

Shwe Thway 01-12, 1969

https://drive.google.com/open?id=1zujm9w5UENgi5zgYE_72hta6fo5mHkxA

Shwe Thway 01-13, 1969

https://drive.google.com/open?id=1xQJZbUUIr0EdDGhzDduDeVAIEK9MxsGF

Shwe Thway 01-14, 1969

https://drive.google.com/open?id=1njOuvCaPAAMiavY0GtjSp38lkJrMQZuy

Shwe Thway 01-15, 1969

https://drive.google.com/open?id=17TDVlTmVqdqC3x6CGvLkkTocaNEzUpVk

Shwe Thway 01-16, 1969

https://drive.google.com/open?id=1spGfp4bn_aif6kXJzVRgFiDHGGRFn5pz

Shwe Thway 01-17, 1969

https://drive.google.com/open?id=1nCPT_WgYXJ6nXyHLr5SCQqnSVXt10nm7

Shwe Thway 01-18, 1969

https://drive.google.com/open?id=1yDKRyg8j5cdc9TaJZz_5vm_VvM3SKqRG

Shwe Thway 01-19, 1969

https://drive.google.com/open?id=1pIcwn_aE2Zb33o_uXeKya3rp6ofUscMO

Shwe Thway 01-20, 1969

https://drive.google.com/open?id=1Kr-J4_pEpigeM7brJcrManvaRF5c4aC6

Shwe Thway 01-21, 1969

https://drive.google.com/open?id=1Ao56zw-eHZor3lWStIyLjeWdwy_hqFmg

Shwe Thway 01-22, 1969

https://drive.google.com/open?id=166VbOpoI8J7rAtDc5wL-tVaaC_deLbB2

Shwe Thway 01-23, 1969

https://drive.google.com/open?id=1QI5ZP4u7onAH7WjKrJLX4m8XeJ5lPsdA

Shwe Thway 01-24, 1969

https://drive.google.com/open?id=1yvzUODE-q3eUASQuK4sX2XfJNhish0Lj

Shwe Thway 01-25, 1969

https://drive.google.com/open?id=1iObzoD5uc9CH45Z1krFEqHFuBWBXqPRK

Shwe Thway 01-26, 1969

https://drive.google.com/open?id=1KUhlatBeG40xngLKrzhZ67uA5V9nj_A6

Shwe Thway 01-27, 1969

https://drive.google.com/open?id=11QMhI32wXoK7jEGwdkzyj1bA9U7jbduf

Shwe Thway 01-28, 1969

https://drive.google.com/open?id=17IC1ZzQvDvB2f-B-JYS6C31G2tIpdwid

Shwe Thway 01-29, 1969

https://drive.google.com/open?id=1NLiB0d6kkeYDiMNH8H16qhWUsQXP-ia_

Shwe Thway 01-30, 1969

https://drive.google.com/open?id=10-MxRF6KVGFTKwAkzVT8KHWArszqkHZh

Shwe Thway 01-31, 1969

https://drive.google.com/open?id=1p5af2fiByVpsfeZQMyIoyPkqkJjM8HB9

Shwe Thway 01-32, 1969

https://drive.google.com/open?id=1E8xgrXjmzciPu-1-iMDxe7jBEBSMOTs3

Shwe Thway 01-33, 1969

https://drive.google.com/open?id=19Gnkpjs1yKBKj7cCxb2fRyw6PEPPgf33

Shwe Thway 01-34, 1969

https://drive.google.com/open?id=1_ax0t4qsX9kVcNYZy6ais0H-5x9A_Fhx

Shwe Thway 01-35, 1969

https://drive.google.com/open?id=1092FJzwpwvobfBEdQtF810dbx4crspLv

Shwe Thway 01-36, 1969

https://drive.google.com/open?id=1Z6Mr6moSNZn6wtFwXzCb-Q3uVQcFPWgK

Shwe Thway 01-37, 1969

https://drive.google.com/open?id=19B6VOifqycnEtvOVWUT88LBiaSCDnW2u

Shwe Thway 01-38, 1969

https://drive.google.com/open?id=1kuak8Q7OYAvVlbFUCY4S5H-4dJLm3AoM

Shwe Thway 01-39, 1969

https://drive.google.com/open?id=13qR-YW7MWzof4MJXHAZhPX_edvywrSad

Shwe Thway 01-40, 1969

https://drive.google.com/open?id=1rVVXRd2_fou2IgJNaQAsNNlKE18OwtDd

Shwe Thway 01-41, 1969

https://drive.google.com/open?id=1ToKyfixe14u_IbFY572lpeLKO_-fm89h

Shwe Thway 01-42, 1969

https://drive.google.com/open?id=1g_NtMZZRMxSqf7ux8kotIBoIGz6PXj_e

Shwe Thway 01-43, 1969

https://drive.google.com/open?id=1OfBUE9U7UiXAxJJXnwc1U5nEpcO1h421

Shwe Thway 01-44, 1969

https://drive.google.com/open?id=1MY7xyPh9nFKdeV3-YUoaNon4ksEPc2dA

Shwe Thway 01-45, 1969

https://drive.google.com/open?id=1ePm4wjUmOQj1w8qyBHp5dPW2qPOAybrg

Shwe Thway 01-46, 1969

https://drive.google.com/open?id=1oH9AJfPHpX4BGrcFe0lXiBYe54xUb3Ok

Shwe Thway 01-47, 1969

https://drive.google.com/open?id=1pEuKpAs5uQELeRuktIWXpZBNgBKjTC4j

Shwe Thway 01-48, 1969

https://drive.google.com/open?id=1zHP98cL2DdnXzwoOTV1jh_1a4YovPLPf

Shwe Thway 01-49, 1969

https://drive.google.com/open?id=1QgJPW1W--nFsihHuyUg2LkE-s-aUvdtW

Shwe Thway 01-50, 1969

https://drive.google.com/open?id=1dsIEdvMZo8loEx5aaDtlnm886JsynLJO

Shwe Thway 01-51, 1969

https://drive.google.com/open?id=1Uqn-OJH9jDwlfc472nvTS-U7iyJmmX77

Shwe Thway 01-52, 1969

https://drive.google.com/open?id=1PXjB-_S37NIiI1O026Hs0hD0ssBcKSh6

ငယ်ငယ်က နှစ်သက်ခဲ့တဲ့ စာအုပ်၊ စာစောင်တွေကို ကိုယ့်သမီးတွေ ပြန်ဖတ်ရအောင် စာအုပ်အဟောင်းဆိုင်တွေမှာ ပြန်ရှာပြီး စုထားပေးတယ်။

သမီးတို့လိုပဲ အခြားကလေးတွေလည်း ဖတ်ရစေလိုတဲ့ စေတနာနဲ့ စာအုပ်စာစောင်တွေကို scan ဖတ်ပြီး fb မှာတင်ပေးတယ်။

တစုတစည်းတည်း ဖတ်ရအောင်၊ သိမ်းထားချင်သူတွေလည်း သိမ်းထားနိုင်အောင် pdf file ပါတင်ပေးလိုက်ပါတယ်။

Haytha Yu Mon ဟေသာ ယုမွန် ကျေးဇူး။

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ