“ပညာလွန်တော့ သဒ္ဓါ ကျွံတယ်”

ဆရာခင်ဗျ "ပညာလွန်တော့ သဒ္ဒါ ကျွံတယ်" ဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲဗျ

“ပညာလွန်တော့ သဒ္ဓါ ကျွံတယ်” ဆိုသော စကားပုံသည် ပညာအလွန်တတ်ကြွယ်လွန်းသူတချို့တွင် ဖြစ်တတ်သော အလွန်အကျွံ သဘောထားကို ဝေဖန်ပြောသည့် စကားဖြစ်ပါသည်။

ပညာလွန်တော့ = ပညာများလွန်း၍၊ အသိဉာဏ်ကြွယ်ဝလွန်း၍

သဒ္ဓါ ကျွံတယ် = ယုံကြည်ခြင်း၊ လေးစားခြင်း၊ သတ္တိရှိခြင်းတို့ လျော့နည်းသွားသည်

ပညာများလွန်းသော်လည်း အရာရာကို သံသယပြုလေ့ရှိပြီး ယုံကြည်သဒ္ဓါ လျော့နည်းသွားတတ်သည် ဟု ဆိုလိုပါသည်။

အသုံးချနမူနာ

၁။ ဘာသာရေးအကြောင်းကို စိတ်ဖြာခွဲခြမ်းလွန်းသူ တချို့သည် ယုံကြည်သဒ္ဓါ လျော့သွားတတ်ကြသည်။

အဲဒီလိုအခါ “ပညာလွန်တော့ သဒ္ဓါကျွံတယ်” ဟု ပြောကြသည်။

၂။ မိမိအထင်ကိုသာ ယုံပြီး အခြားသူ၏ အတွေ့အကြုံကို လေးစားမထားလျှင်လည်း ဤစကားကို သုံးကြသည်။

ဤစကားပုံသည် ပညာကို မကန့်ကွက်ပါ။

သို့သော်—

ပညာ + သမာဓိ

ပညာ + သဒ္ဓါ

ပညာ + ဂုဏ်သိက္ခာ

တို့ တန်းတူ လိုအပ်ကြောင်း သတိပေးခြင်းဖြစ်ပါသည်။

ဗုဒ္ဓဘာသာအမြင်ဖြင့်လည်း

ပညာ (paññā) နှင့် သဒ္ဓါ (saddhā) သည်

 တဖက် တလမ်း မညီမမျှ မဖြစ်စေရန်

ညှိနှိုင်းထားရမည့် ဓမ္မတရားများဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။

ဤစကားပုံတွင် အသုံးပြုရမည့် စာလုံးမှာ “သဒ္ဓါ” ဖြစ်ပါသည်။

၁။ သဒ္ဓါ (မှန်)

မူလပါဠိ = saddhā

အဓိပ္ပာယ် = ယုံကြည်ခြင်း၊ သစ္စာထားခြင်း၊ အားကိုးသက်ဝင်ခြင်း

ဗုဒ္ဓဘာသာ သတ္တိတရားများအနက်  တပါး

၂။ သဒ္ဒါ (မမှန် / အခြားအဓိပ္ပာယ်)

“သဒ္ဒါ” ဟု ရေးလျှင်

ပါဠိ “sadda” (အသံ) သို့မဟုတ်

သဒ္ဒါ = grammar (ဝေါဟာရသဒ္ဒါ) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဘက်သို့ ဆန့်ကျင်သွားနိုင်ပါသည်။

ထို့ကြောင့်—

သဒ္ဓါ = faith (မှန်သောအသုံး)

သဒ္ဒါ = grammar / sound (မသင့်လျော်သောအသုံး)

ddh = ဒ္ဓ

ā = ါ

ထို့ကြောင့် သဒ္ဓါ ဟူ၍ ရေးရပါသည်။

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ