"လိုလျှင်ရစေ ကြိုးနှယ်ခွေ"

လိုလျှင်ရစေ ကြိုးနှယ်ခွေ ကိုသိပါရစေဆရာ။

"လိုလျှင်ရစေ ကြိုးနှယ်ခွေ" ဆိုသည်မှာ မြန်မာစကားပုံ/ဆိုရိုးစကားတခု ဖြစ်ပြီး—

တစုံတရာကို အမှန်တကယ် လိုချင်စိတ်ရှိလျှင်၊ ရအောင်ကြိုးစားလျှင် ရနိုင်သည်

ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ကို ဆောင်ပါသည်။

စကားပုံ၏ ပုံရိပ်

ကြိုးနှယ်ခွေ ဆိုသည်မှာ ကြိုးကို လိုသလို ခွေထားခြင်း၊ လိုအပ်သလို အသုံးပြုနိုင်အောင် ပြင်ဆင်ထားခြင်းကို ဆိုလိုပါသည်။

ရှေးကာလတွင် ကြိုးသည် အိမ်မှု၊ လယ်ယာ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး စသည်တို့အတွက် အရေးပါသော ပစ္စည်းဖြစ်၍—

• လိုသည့်အချိန် အသုံးပြုနိုင်အောင် 

• စနစ်တကျ ခွေထားရသည်။ 

ထိုသဘောကို ယူ၍

စိတ်ဆန္ဒရှိပြီး လုံ့လဝီရိယပါလျှင် လိုရာပန်းတိုင်ကို ရနိုင်သည်

ဟု တင်စားပြောဆိုခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

အသုံးပြုပုံ ဥပမာများ

• စာမေးပွဲအောင်ချင်ရင် ကြိုးစားပါ။ လိုလျှင်ရစေ ကြိုးနှယ်ခွေ ဆိုတဲ့အတိုင်းပဲ။ 

• ပညာတတ်ချင်ရင် အသက်ကြီးတာ အကြောင်းမဟုတ်ဘူး။ လိုလျှင်ရစေ ကြိုးနှယ်ခွေ။ 

• သူက ဆင်းရဲပေမဲ့ ဇွဲမလျှော့ဘူး။ နောက်ဆုံး လုပ်ငန်းအောင်မြင်သွားတယ်။ လိုလျှင်ရစေ ကြိုးနှယ်ခွေ ပေါ့။ 

အဓိပ္ပါယ်ဆင်တူသော ဆိုရိုးများ

• ဝီရိယရှိက ဝိဇ္ဇာဖြစ်။ 

• ကြိုးစားလျှင် ဘာမဆို ဖြစ်နိုင်သည်။ 

• စိတ်ရှိလျှင် နည်းလမ်းရှိသည်။ 

• Where there's a will, there's a way. (အင်္ဂလိပ်) 

ထို့ကြောင့် "လိုလျှင်ရစေ ကြိုးနှယ်ခွေ" ဟူသည်မှာ ဆန္ဒနှင့် ဝီရိယရှိသူသည် မိမိလိုရာကို ရအောင် ဆောင်ရွက်နိုင်သည် ဟူသော အားပေးစကားပင် ဖြစ်ပါသည်။

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ