Skip to main content

'ဗျ' 'ခင်ဗျ' 'ခင်ဗျာ' 'ဗျာ့' 'ဗျား' အသုံးများ

ဆရာခင်ဗျာ ရိုသေထိုက်သူက ခေါ်လို့ ထူးရာမှာ 

"ခင်ဗျာ" လို့

ထူးကြသလို "ဗျာ" လို့

ထူးကြတာလည်း တွေ့ရပါတယ်။

"ခင်ဗျာ" လို့ ထူးတာနှင့်

"ဗျာ" လို့ ထူးတာ သဘောသဘာဝချင်း အတူတူပဲလား၊ ကွဲပြားပါသလား၊ ဆရာ့အမြင်နှင့် သဘောထားကို သိပါရစေခင်ဗျာ။

သုံးလို့ရတာလား

၁။ ဗျ

အသုံးပြုပုံ - ပုံမှန်စကားပြောဆိုမှုတွင် ဝါကျအဆုံး၌ တုတ်ထိုးအဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်စေရန် သို့မဟုတ် ခင်မင်ရင်းနှီးသူများ၊ အသက်/ဝါတူသူများ၊ အောက်လူများနှင့် ပြောဆိုရာတွင် ယဉ်ကျေးသည့် အဆုံးသတ်အဖြစ် သုံးသည်။

ဥပမာ - "ကျွန်တော် လာခဲ့မယ်ဗျ။" ၊ "ဟုတ်ပါတယ်ဗျ။"

၂။ ခင်ဗျ

အသုံးပြုပုံ - 'ဗျ' ထက် ပို၍ အရိုအသေပေးလိုသည့်အခါ၊ လူကြီးသူမ သို့မဟုတ် စိမ်းသူများနှင့် ပြောဆိုရာတွင် စကား၏ အဆုံးသတ်၌ သုံးသည်။ (အရေးအသားနှင့် စကားပြော နှစ်မျိုးစလုံးတွင် သုံးနိုင်သည်)

ဥပမာ - "ကျွန်တော် သိပါတယ်ခင်ဗျ။" ၊ "ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျ။"

၃။ ခင်ဗျာ

အသုံးပြုပုံ - အလွန်အရိုအသေပေးသော အသုံးဖြစ်သည်။ တစုံတယောက်က မိမိအား ခေါ်ယူသည့်အခါ ထူးသည့်အခါ၌လည်းကောင်း၊ စကားပြော/စာရေးရာတွင် ဝါကျ၏ အဆုံးသတ်၌ အရိုအသေပေးသည့်အနေဖြင့် လည်းကောင်း သုံးသည်။

ဥပမာ - "ဆရာ ခေါ်ပါသလား ခင်ဗျာ။" ၊ "အားလုံးကို လေးစားစွာဖြင့် ခင်ဗျာ။"

၄။ ဗျာ့

အသုံးပြုပုံ - အသံထွက်တွင် အောက်မြစ်သံ (‌လေးနက်/အလေးအနက်) ပါဝင်ပြီး မိမိ၏ ပြောဆိုချက် သို့မဟုတ် တုံ့ပြန်ချက်ကို သေချာစေလိုသည့်အခါ၊ သံယောဇဉ်ပါသည့်အခါ သို့မဟုတ် ကလေးများနှင့် ပြောဆိုရာတွင် ပိန်းပိန်းဆက်ဆက် သုံးလေ့ရှိသည်။

ဥပမာ - "ဟုတ်ပါပြီဗျာ့။" ၊ "လာပါဦးဗျာ့။"

၅။ ဗျား

အသုံးပြုပုံ - အသံကို ဆွဲ၍ ပြောဆိုသော အသုံးဖြစ်သည်။ မိမိအား ခေါ်လိုက်သည့်အခါ မကြားလိုက်၍ သို့မဟုတ် အံ့အားသင့်၍ "ဘာပြောလိုက်တာလဲ" ဟု ပြန်မေးသည့် အမေးအဖြစ် လည်းကောင်း၊ ရင်းနှီးသူ အချင်းချင်း ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ထူးသည့်အခါ၌ လည်းကောင်း သုံးသည်။

ဥပမာ - "ဗျား... ဘာပြောလိုက်တာလဲ။" ၊ "ဗျား... လာပြီ လာပြီ။"

၆။ ဗျာ... ဗျ

တချို့စာတွေထဲမှာ "ဗျာ... ဗျ" လို့လည်းစကားပြောခန်းမှာ သုံးကြတယ်။

အလွန်အမင်း အရိုအသေပေး/ခစားသည့်စကား

စိတ်ရောကိုယ်ပါ အပြည့်အဝ တိုအိခစားကြောင်း ဖော်ပြလိုသည့်အခါ သို့မဟုတ် အထက်လူကြီး၊ ဆရာသမား၏ ခေါ်ယူမှုကို အလေးအနက်ထား၍ ချက်ချင်းထူးသည့်အခါ သုံးသည်။

ဥပမာ - "ဗျာ... ဗျ၊ ဆရာခေါ်လိုက်လို့ပါခင်ဗျာ။"

၂။ အံ့အားသင့်၍ စိတ်လှုပ်ရှားသွားသည့်အခါ

မမျှော်လင့်ထားသော သတင်းတခုကို ကြားလိုက်ရသဖြင့် အံ့အားသင့်သွားပြီး ခပ်မြန်မြန် ပြန်လည်တုံ့ပြန်သည့်အခါ သုံးသည်။

ဥပမာ - "ဗျာ... ဗျ၊ ဘယ်လိုဖြစ်ရတာလဲ။"

၃။ အားနာ/တောင်းပန်သည့် သဘောပါသည့်အခါ

မိမိဘက်က အမှားတခုခု ပြုလုပ်မိ၍ သို့မဟုတ် စကားလွန်သွား၍ ချက်ချင်း အားနာတောင်းပန်လိုသည့် သဘောဖြင့် ယဉ်ကျေးစွာ ပြောဆိုသည့်အခါ သုံးသည်။

ဥပမာ - "ဗျာ... ဗျ၊ ကျွန်တော် မသိလိုက်လို့ပါဗျာ။"

စာရေးဆရာများက ဝတ္ထု၊ ပြဇာတ် သို့မဟုတ် စကားပြောခန်းများတွင် ဇာတ်ကောင်၏ စိတ်လှုပ်ရှားမှုအမူအယာ (Emotion) ကို ကြားယောင်မြင်ယောင်လာစေရန် ဤသို့ အသံအဆက်အစပ်ဖြင့် ရေးဖွဲ့လေ့ရှိကြပါသည်။

AI ကို ထောက်ပြ ပြင်ပေးပါရစေ။

အခုစာမှာ “မျှော်လင့်မထားသော” ကို “မမျှော်လင့်ထားသော” လို့ မှားရေးထားတယ်။

ညတုန်းကစာမှာ

“နားမလည်ခြင်း” ကို “မနားလည်ခြင်း” လို့ မှားရေးထားတယ်။

မြန်မာလိုရေးထားတဲ့စာ ဒေတာတွေက မှားနေလို့ ကူးစက်တာဖြစ်ပါတယ်။ 

“မ” ကို နေထားလွဲနေသူတွေ အတော်ကိုများတယ်။ အရင်ကလည်း ဆွေးနွေးခဲ့ပြီးပြီ။

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

Comments

Popular posts from this blog

ဒါပေမဲ့

  ဒါပေမဲ့ ဒါပေမယ့် ဘယ်ဟာကအမှန်လဲဆရာ - စာဖတ်ကြဖို့ လိုတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဘယ်လိုစာအုပ်တွေကို ဘယ်လိုဖတ်ကြမလဲ။ (စာဖတ်တဲ့ အလေ့အထ - လူထုဦးလှ) - တမာရွက် နုချိန်မှာ ဆီးချဉ်သီးကလည်း ပေါ်တယ်။ တမာရွက်က ခါးတော့ အခါးကို အချဉ် ကလေးနဲ့ သတ်ပေးမှ အခါး သက်သာတယ် ဟုတ်လား။ အဲဒါ တခြား အချဉ်နဲ့သတ်ရင် ရတော့ ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဇီးဆီးသီး ချဉ်ကလေးက ဆီးနံ့လေး မွှေးတယ်လေ။ (အညာနဲ့တမာ လူထုဒေါ်အမာ) - သူက မကစားတာ အနှစ် နှစ်ဆယ် ကျော်ပြီတဲ့၊ ပန်းချီဆရာတဲ့၊ မြနန္ဒာ နာမည်ကြီးလွန်းလို့၊ မြင်ဖူးကြည့်ဖူးချင်လို့ ဖဲဝိုင်းကို လိုက်လာတာဆိုပဲ။ အဖြစ်သည်းလိုက်တာ။ ယောက်ျားများ သည်လိုပဲ။ ဒါပေမဲ့ မြနန္ဒာမှာ သူတကာထက် ဘာများ သာတာရှိလို့လဲကွယ်။ (မောင် ကိုကို နှင့် မြနန္ဒာ၊ ကြည်အေး)) - ဆရာအောင်သင်းရေးတဲ့ မူရင်းစာမှာ ဒါပင်မဲ့ ဟုတ် မဟုတ် မသိပါ။ ဒါပေမဲ့လို့သာ ရေးလေ့ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လို့လည်း ရေးတာရှိပါတယ်။ ခိုင်နှင့် ကျွန်တော် ဘဝမှာမူ နှစ်လွှာပေါင်းမှ တရွက်ဖြစ်ရသည့် စွယ်တော်ရွက်ပမာသာ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ တလွှာကြွေခဲ့လေပြီမင့် တရွက်မမည်လေတော့သော အထီးကျန် ဤဘဝဝယ် (တက္ကသိုလ်ဘုန်းနိုင်) ဒါပေမဲ့ မဲ့ မယ့် https://burmese-spelling.blogspot.com/2024/09/blog-post_6...

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော မေးခွန်းတခု = အန်တီ မွေးစားစကားလုံးက ဒီလိုရေးလို့ရပါသလားဗျဆရာ ပြန်စာ ( ၁) အန်တီ အင်္ဂလိပ်စာလုံးကနေ ရယူထားတယ်။ အတော်အသားကျနေပြီ Auntie အန်တီ (ဗြိတိသျှ) Aunt အန့် (အမေရိကန်) Aunty မမှန်ပါ။ အဲလိုယူသုံးတဲ့စကားလုံးတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ဥပမာ ကား၊ ဒေါက်တာ စသည်။ ' မတ်' လ ကို 'မတ်ချ်' လ လို့ မပြင်သင့်ပါ။ ( ၂) နှမြော = ကပ်စေးနှဲသည်။ တွန့်တိုသည်။ ငမိုက်လူကား၊ အလှူကောင်းမှု၊ မပြုခင်လှည့်၊ စိုးရိမ်ပြည့်လျက်၊ ကိုယ်၏သဘော၊ လွန်နှမြောသည်။ (၃ ) ဒေါ်ခင်သန်းနု အနုပညာအမည်၊ ကလောင်အမည်တွေမှာ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး၊ ဒေါက်တာ စတာတွေ အပိုမထည့်ရ၊ မူရင်းအမည်ပါ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး စတာတွေကို လိုသလို မပြင်ရပါ။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

ဓါး

သူကြီးတဦး ကြိုးဆွဲချ တရွာတည်း အလောင်းတလောင်း တဝိုင်းတည်း ဘမ်းဆီး အခုခေတ်မှာ အဲဒီစာလုံးတွေကို မှန်အောင်ရေးတတ်သူ ရှားပါသည်။ ဓား သာမဟုတ်ပါ ဓါးလည်းမှန်ပါသည်။ ဒါးလည်းမှန်ပါသည်။ အရင်က ထားလို့လည်း ရေးခဲ့သည်။ သူကြီးတဦး ကွယ်လွန်ရရှာပြီ။ ကြိုးဆွဲချကို ဆွဲကြိုးလို့ မှားရေးနေကြသည်။ ဘမ်းဆီး ကို ဖမ်းဆီးလို့သာ ရေးလာကြတာ မှန်ပါတယ်။ ပုံအတွက် ကျေးဇူး။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ