Skip to main content

ငါးပါးမှောက် အဓိပ္ပါယ်

မရှင်းတယ့်(တဲ့)စကားပုံလေး ပြောပြပေးပါအုံး။ ငါးပါးတင်မဟုတ်ဘူး တံငါးဇဉ်(သံဃာစင်)ပါမှောက်မယ်ဆိုတာနဲ့၊ ငါးပါးတင်မဟုတ်ဘူး သံဃာဇဉ်(သံဃာစင်)ပါမှောက်မယ် ဘယ်ဟာကအမှန်လည်း(လဲ) အဓိပ္ပာယ်လေးရှင်းပြပါအုံး။

အလွယ်စဉ်းစားရငတော့ သံဃာစင်မှာထိုင်နေကြတဲ့ သံဃာဦးရေ ၅ ပါးရှိတယ်။ သံဃာစင်ပြိုကျမယ်။ မမှန်ပါ။

ငါးပါးမှောက် အဓိပ္ပါယ် 

"ငါးပါး ​မှောက်​ပါပြီ" လို့အလွယ်​တကူ ပြောဆို သုံးနှုံး​နေကြ​သည်။ တချို့က "ငါးပါးမကပါ သံဃာစင်​ပါ ​မှောက်​​မှောက်​" ဆိုပြီး ​ပြောဆို​နေကြသည်​။ မမှန်ပါ။

"ငါးပါး" ဟူ​သော အဓိပ္ပါယ်​မှာ ခန္ဓာငါးပါးဖြစ်​​သည်။ သက်​ရှိခြင်းတူ​သောငြား ​တိရိစ္ဆာန်များက မှောက်လျက်သွားလာကြသည်​။ 

ရှေးပညာရှိ လူကြီးမိဘများက ခန္ဓာကိုယ်​ဖြောင့်သော်လည်း စိတ်မှောက်တဲ့လူကို "လူ့တိရိစ္ဆာန်" ဟုတိုက်ရိုက် မပြောဆိုဘဲ "ငါးပါးမှောက်သူ" လို့ ပြောဆို သုံးနှုံးခြင်းဖြစ်ပါသည်။

ရှာဖွေကူးယူတင်ပြခြင်းသာ ဖြစ်ပါသည်။

စကားပုံတွေကို က ကနေ အ အထိ တင်ပြထားပါတယ်။ blog မှာလည်း တင်ထားတယ်။

Proverbs စကားပုံများ (သ) https://dr-tint-swe.blogspot.com/2021/12/proverbs_86.html

Proverbs စကားပုံများ (အ) https://dr-tint-swe.blogspot.com/2021/12/proverbs_63.html

ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

Comments