Skip to main content

ထပ်တရာလန်း

(တီး + ဆို - ဒေါက်တာလှဘူး)

ဒီနေုတော့ အလင်္ကာကျော်စွာ ဆရာကြီးမြို့မငြိမ်းရဲ့ ခက်ခဲနက်နဲလှတဲ့ သီချင်းကောင်း တပုဒ်ကို ပြန်ပြီး တီး ဆို ကြည့်ထားပါတယ်။
မန္တလေးမှာတော့ မြို့မပွဲတိုင်းလိုလိုမှာ ကြားရတဲ့သီချင်းတပုဒ်ပါ။
ဒီသီချင်းကို ကိုဝင်းဦး ဆိုထားတာ ကြားဖူးတာ ကောင်းလွန်းလို့ အလွန်ကြိုက်ပါတယ်။ ရန်အောင် ဆိုထားတာလည်း ကောင်းပါတယ်။
ဒီသီချင်း စာသားတွေထဲမှာ ခက်ခဲနက်နဲတဲ့ စကားလုံးတွေ ပါလို့ သိသလောက် နည်းနည်း ဆွေးနွေးပါရစေ။ မှားနေရင်လည်း ပြင်ပေးကြပါ။
သီချင်းအမည်
သီချင်းနာမည်ကို စာအုပ်တွေ ဗီဒီယိုတွေမှာ "ထပ်တရာလမ်း" လို့ ရေးကြတာတွေ့ရပါတယ်။ တနေ့က ဆရာကြီးဦးတင့်ဆွေ ရေးလိုက်တော့မှ ထပ်တရာလန်း ဆိုတာ သတိထားမိပါတယ်။ တကယ် စားသားတွေကို ဖတ်ကြည့်လိုက်တော့ ထပ်တရာကြာပန်းလို လန်းပါစေလို့ အကြိမ်ကြိမ် ရေးထားတာကိုတွေ့ရပါတယ်။ ထပ်တရာပန်းတွေနဲ့ လမ်လို့ အဓိပ္ပါယ်ကောက်စရာ တနေရာမှ မတွေ့ပါဘူး။ ဒါကြောင့် "ထပ်တရာလန်း"ဆိုတဲ့အမည်က ပိုမှန်တယ်လို့ ယူဆပါတယ်။
သတပတ်ကြာ (သတ္တပတ်ကြာ)
ဒီသီချင်းထဲက အဓိကပန်းဖြစ်တဲ့ သတပတ် ကြာဆိုတာ မသိလို့ AI နဲ့ရှာကြည့်ရပါတယ်။ သူပြောတာကတော့ "သတ္တပတ္တ" (အလွှာပေါင်း ရာချီရှိသော အထပ်တရာရှိသော) ကြာပန်းလို့ တွေ့ရပါတယ်။ ကြာပွင့်ချပ် အလွှာပေါင်း တစ်ရာမက ထပ်ဆင့်ပြီး ဝေဝေဆာဆာ သင်းပျံ့လှပစွာ ပွင့်လန်းနေသော "သတပတ်ကြာပန်း" ကဲ့သို့ပင် ဆုတောင်းမေတ္တာခံယူသူသည်လည်း ဘဝတွင် အဆပေါင်း ထပ်တရာမက လန်းဆန်းစိုပြေပါစေဟူ၍ ဖြစ်ပါသည်။
"သောမန သမ္ပယုတ်"
"သောမန သမ္ပယုတ် ယှဥ်ကာထားလို့ ပို့သော မေတ္တာရေ" ဆိုတာ ပီတိ (ဝမ်းမြောက်စိတ်) နဲ့ ယှဥ်တဲ့ (သော မနသ သမ္ပယုတ်) စိတ် နဲ့မေတ္တာပို့ပါတယ်လို့ ပြောတာပါ။ ဒါကတော့ အဘိဓမ္မာ စကားပါ။ အဘိဓမ္မာ "စိတ်" ပိုင်းကို လေ့လာဖူးသူများ ကြားဖူးကြမှာပါ။
စန္ဒောဘာဆွေ
"မြရောင် စန္ဒောဘာဆွေ" ဆိုတာလည်း လရောင် နဲ့ တူတဲ့ အေးမြတဲ့ သြဒက (ဥဒက) အိုင်တွင်းကရေလို အေးမြပါတယ် လို့ ဆိုချင်တာလို့ ယူဆပါတယ်။ (စန္ဒ + သြဘာသ =လ + အရောင်)
အတီးပိုင်း
အတီးပိုင်းမျာလည်း သူများနဲ့ မတူ အလေးအသွက် အဖြတ်အတောက် အဟန့် အတား နရီဟန် တမူထူးခြားလှတဲ့ မြို့မတီးဝိုင်းရဲ့ တီးဟန်ကို ဒီသီချင်းမှာ အပြည့်အစုံ တီးထားတာ တွေ့ရပါတယ်။ အထူးသဖြင့် မြို့မ ဒိုးဆစ်နဲ့ အုပ်စုံအတီးက သူမတူအောင် ကောင်းလှပါတယ်။ ကျနော့်မှာ ရှိသမျှ တူရိယာလေးနဲ့ ကြားဖူးနားဝ ဖြစ်တယ်ဆိုရုံပဲ တီးထားနိုင်တာမို့ ပညာရှင်များ အကြားမတော်ရင် ခွင့်လွှတ်နားဆင်ပေးကြပါခင်ဗျာ (ဒေါက်တာလှဘူး)
https://www.facebook.com/reel/926779323448048
ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

Comments

Popular posts from this blog

ဒါပေမဲ့

  ဒါပေမဲ့ ဒါပေမယ့် ဘယ်ဟာကအမှန်လဲဆရာ - စာဖတ်ကြဖို့ လိုတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဘယ်လိုစာအုပ်တွေကို ဘယ်လိုဖတ်ကြမလဲ။ (စာဖတ်တဲ့ အလေ့အထ - လူထုဦးလှ) - တမာရွက် နုချိန်မှာ ဆီးချဉ်သီးကလည်း ပေါ်တယ်။ တမာရွက်က ခါးတော့ အခါးကို အချဉ် ကလေးနဲ့ သတ်ပေးမှ အခါး သက်သာတယ် ဟုတ်လား။ အဲဒါ တခြား အချဉ်နဲ့သတ်ရင် ရတော့ ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဇီးဆီးသီး ချဉ်ကလေးက ဆီးနံ့လေး မွှေးတယ်လေ။ (အညာနဲ့တမာ လူထုဒေါ်အမာ) - သူက မကစားတာ အနှစ် နှစ်ဆယ် ကျော်ပြီတဲ့၊ ပန်းချီဆရာတဲ့၊ မြနန္ဒာ နာမည်ကြီးလွန်းလို့၊ မြင်ဖူးကြည့်ဖူးချင်လို့ ဖဲဝိုင်းကို လိုက်လာတာဆိုပဲ။ အဖြစ်သည်းလိုက်တာ။ ယောက်ျားများ သည်လိုပဲ။ ဒါပေမဲ့ မြနန္ဒာမှာ သူတကာထက် ဘာများ သာတာရှိလို့လဲကွယ်။ (မောင် ကိုကို နှင့် မြနန္ဒာ၊ ကြည်အေး)) - ဆရာအောင်သင်းရေးတဲ့ မူရင်းစာမှာ ဒါပင်မဲ့ ဟုတ် မဟုတ် မသိပါ။ ဒါပေမဲ့လို့သာ ရေးလေ့ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လို့လည်း ရေးတာရှိပါတယ်။ ခိုင်နှင့် ကျွန်တော် ဘဝမှာမူ နှစ်လွှာပေါင်းမှ တရွက်ဖြစ်ရသည့် စွယ်တော်ရွက်ပမာသာ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ တလွှာကြွေခဲ့လေပြီမင့် တရွက်မမည်လေတော့သော အထီးကျန် ဤဘဝဝယ် (တက္ကသိုလ်ဘုန်းနိုင်) ဒါပေမဲ့ မဲ့ မယ့် https://burmese-spelling.blogspot.com/2024/09/blog-post_6...

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော

အနုပညာအမည် ကလောင်အမည် နှမြော မေးခွန်းတခု = အန်တီ မွေးစားစကားလုံးက ဒီလိုရေးလို့ရပါသလားဗျဆရာ ပြန်စာ ( ၁) အန်တီ အင်္ဂလိပ်စာလုံးကနေ ရယူထားတယ်။ အတော်အသားကျနေပြီ Auntie အန်တီ (ဗြိတိသျှ) Aunt အန့် (အမေရိကန်) Aunty မမှန်ပါ။ အဲလိုယူသုံးတဲ့စကားလုံးတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ဥပမာ ကား၊ ဒေါက်တာ စသည်။ ' မတ်' လ ကို 'မတ်ချ်' လ လို့ မပြင်သင့်ပါ။ ( ၂) နှမြော = ကပ်စေးနှဲသည်။ တွန့်တိုသည်။ ငမိုက်လူကား၊ အလှူကောင်းမှု၊ မပြုခင်လှည့်၊ စိုးရိမ်ပြည့်လျက်၊ ကိုယ်၏သဘော၊ လွန်နှမြောသည်။ (၃ ) ဒေါ်ခင်သန်းနု အနုပညာအမည်၊ ကလောင်အမည်တွေမှာ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး၊ ဒေါက်တာ စတာတွေ အပိုမထည့်ရ၊ မူရင်းအမည်ပါ မ၊ မောင်၊ ကို၊ ဦး စတာတွေကို လိုသလို မပြင်ရပါ။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

ဓါး

သူကြီးတဦး ကြိုးဆွဲချ တရွာတည်း အလောင်းတလောင်း တဝိုင်းတည်း ဘမ်းဆီး အခုခေတ်မှာ အဲဒီစာလုံးတွေကို မှန်အောင်ရေးတတ်သူ ရှားပါသည်။ ဓား သာမဟုတ်ပါ ဓါးလည်းမှန်ပါသည်။ ဒါးလည်းမှန်ပါသည်။ အရင်က ထားလို့လည်း ရေးခဲ့သည်။ သူကြီးတဦး ကွယ်လွန်ရရှာပြီ။ ကြိုးဆွဲချကို ဆွဲကြိုးလို့ မှားရေးနေကြသည်။ ဘမ်းဆီး ကို ဖမ်းဆီးလို့သာ ရေးလာကြတာ မှန်ပါတယ်။ ပုံအတွက် ကျေးဇူး။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ