နိုင်ငံရေးစာအောက်က တယောက်ကို ဘလော့ လိုက်ရတယ်။ တုတ်ကို အနာနဲ့ ဝင်တိုးမိသူက မခံနိုင်ဖြစ်သွားရှာလေရဲ့။ “ အနာပေါ်တုတ်ကျ” ( သို့မဟုတ် နာနေသည့်နေရာကို ထပ်မံ၍ ထိခိုက်မိစေသည့် အခြေအနေ) အတွက် အသုံးများသော အင်္ဂလိပ် စကားပုံနှင့် အသုံးအနှုန်းများ To add insult to injury ( အသုံးအများဆုံး စကားပုံ ဖြစ်ပြီး နာကျင်/ဆိုးရွားနေပြီးသား အခြေအနေကို ပိုမို ဆိုးရွားအောင် သို့မဟုတ် ပိုမို စိတ်ညစ်အောင် ထပ်မံ ပြုလုပ်မိသည့်အခါ သုံးပါသည်) To rub salt into the wound ( ဒဏ်ရာပေါ် ဆားဖြူးသကဲ့သို့ နာကျင်နေသော အနာပေါ်သို့ ထပ်မံ၍ ထိခိုက်နာကျင်စေခြင်းကို ရည်ညွှန်းပါသည်) To hit someone where it hurts ( တစုံတယောက်၏ အနူးညံ့ဆုံး၊ အထိခိုက်မခံနိုင်ဆုံး သို့မဟုတ် အနာကျင်ဆုံး နေရာကို တိုက်ရိုက် ထိခိုက်အောင် ပြုလုပ်လိုက်သည့်အခါ သုံးပါသည်) ဒေါက်တာတင့်ဆွေ
မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ ဘယ်မှာနေနေ မြန်မာစာမှန်အောင်ရေးတတ်စေရမည်။