တို့စာ တို့စကား တို့တိုင်းပြည်

မေးခွန်း = English စာရဲ့အသံထွက်ကို မြန်မာလိုရေးရင်ရောမှန်ဖို့လိုလား ပြန်စာ မှန်ဖို့လိုပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဘယ်ဟာမှန်သလဲ ပြောရတာခက်ပြီ။ အရင်ခေတ်က အစိုးရဂေဇက်ဆိုတာရှိတယ်။ စံကိုက်ဘာသာပြန်အသုံးတွေလို့ ယူဆပြီး တတိုင်းတပြည်လုံးက လိုက်နာခဲ့ကြပါတယ်။ နောက်တော ့ ပညာရေးကျဆင်း ၊ စနစ်တွေပျက ်၊ ဘာသာပြန်စကားလုံးတွေကိုပြောင်းတော ့ အမှန်ဆိုတာဘာလဲ ဖြစ်လာတယ ်။ အုပ်ချုပ်နေသူ ၊ ရာထူးရှိသူတွေပြောတာကိုသာ မှန်တယ်လို့လုပ်နေတာ ကြာပြီ ။ သူတို့ပြောတာတွေထဲက မမှန်တာတွေ အများကြီး ။ မေးခွန်းမှာ ဝါကျတကြောင်းသာဖြစ်ပေမဲ ့ ဖြေရတာ ရှည်လျားမယ ်။ လင ့် ၂၇ ခု ပို့လိုက်ပါတယ ်။ မစုံလောက်သေးပ ါ။ အသစ်မေးတာရှိမ ှ ထပ်ရေး ထပ်ဖြည့်ရပါဦးမယ်။ 1. Adopted Words ဘိုစာလုံးများ https:// burmese -spelling.blogspot.com/2023/10/adopted-words.html 2. Adopted Words မွေးစားစကားလုံးများ (၂) https://burmese-spelling.blogspot.com/2023/09/adopted-words.html 3. Adopted Words မွေးစားစာလုံးများ https:// burmese -spelling.blogspot.com/2023/01/adopted-words.html 4. Adopted Words မွေးစားစာလုံးများ https:// dr -tint- swe.blogspot .com/2022/07/adopted-...

မေးခွန်းတခု = ရွှေတိဂုံ ဘုရားမှာ "သိမ်ကြီးဈေး တံဆောင်း" လို့ တွေ့လိုက်ပါတယ် ဆရာ။ တန်စောင်း သို့ တံဆောင်း၊ အရေးအသား မှန်ကို ညွှ န်းပြပါဦး ခင်မျာ။ ပြန်စာ တန်ဆောင်း ၊ ပြာသာဒ ် ကျောင်း၊ ဇရပ်ဆိုတာ မြန်မာပြည်ကဗုဒ္ခဘာသာနဲ ့ ဆိုင်တယ ်။ ဘာသာရေးအမွေ ၊ ယဉ်ကျေးမှုအမွေတွေဖြစ်တယ်။ တန်ဆောင်းက အမျိုးမျိုး။ အာရုံခံတန်ဆောင်းဆိုတာ ဘုရားကို အာရုံပြုရန်နေရာ။ တန်ဆောင်းတွေဟာ ရှည်တယ်။ ဘုရားဖူး အမြင့် တက်လမ်းကိုလည်းခေ ါ် တယ ်။ ကွန်မင ့် တခု = အခု စောင်းတန်းနဲ့ ဆောင်းတန်း။ ဆရာခင်ဗျာ ဆရာလုပ်တာမဟုတ်ပါဘူး။ ဆောင်းတန်းပါ စောင်းတန်းမဟုတ်ပါ။ မှားတာပါရင် ခွင့်လွှ တ်ပါခင်ဗျာ ။ ပြန်စာ အဲလိုပြောတာ မမှန်ပ ါ။ စောင်းတန်းကသာ အမှန်ဖြစ်ပါတယ ်။ ဆောင်း ငါးဖမ်းရန်ဆောင်း ထီးဆောင်း မဆောင်း၊ ဒေါ်ဆောင်း (အမည်) အပိုဆောင်း အာလ်ထွာဆောင်း (အာထွာဆောင်း) အုပ်ဆောင်း ဆောင်းဥတု ဆောင်းမေးခါး (ယောအသုံး) ဆောင်းနှင်းမြူ အာထွာဆောင်း သည် အာထွာစောင်း မဟုတ ် စောင်းတန်း (စောင်းဒန်းလို့ဖတ်) က အမိုးနဲ့လှေကား စင်္ကြံ၊ မန္တလေးတောင်တက်ရင် ဘေးနှစ်ဖက်မှာထို င်နားစရာအုတ်ခုံတွေတောက်လျှောက်ပါသေးတယ်။ အာရုံခံ တန်ဆောင်း(ဒဇောင်းလို့ဖတ်)ဆိုတာကဇရပ်လိုအ...

( ရန်ကုန်ဘဆွေ) မဆလ ခေတ်က ခိုးထုတ်ရတဲ့စာအုပ်။ ဖိုတိုကော်ပီတခုသာ လက်ထဲမှာရှိပါတယ်။ မှတ်ရန် စာမျက်နှာ ၈ တခါက ကျွ န်းငယ်ကလေးတခု ပင်လယ်ကူးသင်္ဘောကြီးတစင်း သင်္ ဘောသားတဦး ကြည့်မှန်ကွဲတခု ကျောက်ဆောင်တခုကို သေးငယ်သောအစကလေးတခုသာ လူကြီးတယောက်သည် စာမျက်နှာပေါင်း ၆၁၆ အထိပါတယ်။ စာတအုပ်လုံး သတ်ပုံမှန်တယ်။ ဒေါက်တာတင ့် ဆွေ

နှစ်ဟောင်းကုန်လို့ နှစ်သစ်ကူးတော့မဲ့ရက် အညာကို လွမ်းတဲ့အတွက် မုံ့ပျားသလက်။ အိမ်ပြင်မှာတော့ ရေခဲအမှတ်အောက ်။ အေးလွန်းတဲ့ချိန်မှာ ပူပူလေးစားရပါတယ်။ လူ့ဘဝဆိုတာ အဲလို မတူခြားနားမှုတွေနဲ ့ ရောပြွ မ်းနေလေ့ရှိတယ ်။ ကျွန်တော့ဘဝရဲ့တစိတ်တပိုင်း ပြည်ပနိုင်ငံရေးနေပူထဲမှာ အေးခဲတာ ရှာခဲ့ရပါတယ်။ မတွေ့ရသလောက် ရှားတယ ်။ မုံ့ = မုန့်။ ဒေါက်တာတင့် ဆွေ

ကွန်မင့်မေးခွန်းတခု = ပုံထဲကအမျိုးသမီးက ဘယ်သူပါလဲ။ ပြန်စာ “Patriotism is not enough” နိုင်ငံကို ချစ်မြတ်နိုးခြင်းတခုတည်း မလုံလောက်ပါဟူသော စကားသည် ပထမကမ္ဘာစစ်ကာလတွင ် မဟာမိတ်တပ်သားများ လွတ်မြောက်ရန ် ကူညီပေးခဲ့သည့်အတွက် သေဒဏ်ချမှတ်ခံရပြီး သတ်ဖြတ်ခံရသော ဗြိတိသျှ သူနာပြုမိန်းမ Edith Cavell ၏ နာမည်ကြီး နောက်ဆုံးစကားဖြစ်ပါသည်။ ထိုစကားသည် နိုင်ငံကို ချစ်မြတ်နိုးခြင်းမှာ မုန်းတီးမှု ၊ ခါးသီးမှုတို့ဖြင့် မဖြစ်သင ့် ဘဲ လူသားတရပ်လုံးအပေ ါ် ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင ့် မျှ တမှုတို့ဖြင ့် ချုပ်ငြိမ်းထားရမည်ကို အဓိပ္ပါယ်ဖော်ပြပါသည်။ ထိုအယူအဆကို နောက်ပိုင်းအတွေးအခေ ါ် ပညာရှင်များလည်း ထပ်မံ အလေးထားဖော်ပြခဲ့ကြပြီး မျက်စိပိတ်နားပိတ် လိုက်နာခြင်းမျိုးမဟုတ်ဘဲ တရားမ ျှ တမှု ၊ မျှ ဝေခံယူနိုင်သော တန်ဖိုးထားချက်များနှင ့် အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော မူဝါဒများကို မေးခွန်းထုတ ် စိစစ်ဝေဖန်နိုင်သော ပိုမိုနက်ရှိုင်းသည့် နိုင်ငံချစ်စိတ်မျိုးကို တောင်းဆိုကြပါသည်။ Edith Louisa Cavell ( ၁၈၆၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၄ ရက် – ၁၉၁၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁၂ ရက ်) သည ် ဗြိတိသ ျှ သူနာပြုတဦးဖြစ်ပါသည်။ ပထမကမ္ဘာစစ်ကာလအတွင်း စစ်ဘက်ဘက်ခြမ်း...

မက်ဆေ့ချ် တခု = ဦးတင့်ဆွေ ဘလော့ထားတဲ့လူပေါင်း ခန့် မှန်းဘယ်လောက်ရှိနိုင်ပါလဲ ။ ပြန်စာ Block List ဘလော့စာရင်း December 16, 2024 ၈၇၁ + ၈ + ၆၂ + ၅၈ + ၆ + ၁၈ + ၂၅၂ Blocked List ဘလော့စာရင်း ဘလော့စာရင်း စုစုပေါင်း (မှတ်ထားမိသလောက်) ၈၇၂ ယောက် ထပ်ဖြည့် ဘလော့ထားပြီးလည်း ပြန်ပေါ်လာသူ ၁၅ ယောက် Burmese Haters မြန်မာစာ ချစ်သူရှား၏ Blocked on 12/5/2024 ၆ ယောက် Blocked on 12/6/2024 ၁၇ ယောက် Blocked on 12/7/2024 ၁ ယောက် Blocked on 12/8/2024 ၄ ယောက် Blocked on 12/9/2024 ၂၅၂ ယောက် Blocked on 12/10/2024 ၁၂ ယောက် Blocked on 12/11/2024 ၁ ယောက် Blocked on 12/12/2024 ၁၄ ယောက် Blocked on 12/14/2024 ၁၂ ယောက် Blocked on 12/15/2024 ၁၂ ယောက် Blocked on 12/16/2024 ၈ ယောက် December 16, 2024 နေ့နောက်မှာ မှတ်မထားအားတော့ပါ။ စိတ်ထဲမှတ်ထားမိသလောက် ၂၀၀၀။ နောက်ပိုင်းမှာ ဘလော့ရသူတွေက မြန်မာစာမှန်လာမှာကို မလိုလားကြသူများ ဖြစ်ပါတယ်။ စာပြန်ပြီးပြီ။ ပြောရဦးမယ် ကျွန်တော့အမည်။ On 12/31/2025 • Tint Swe 166K followers • Doctor Tint Swe 46K followers • Tint Swe 5K friends ဘလော့ရခြင်းအကြောင်းခံများ ၁။ ဆဲရေးသူများ။ ၂။ ရိုင်းစ...

မက်ဆေ့ချ် တခု = မအောင်မနေရစနစ်ရယ်၊ ကျူရှင်စနစ်ရယ်၊ သင်တဲ့ဆရာကလည်း ဘာမှ မတတ်တော့ သင်ယူတဲ့ တပည့်ကလည်း မယူတတ်။ မြန်မာနိုင်ငံ ပညာရေးစနှစ်က စုတ်ပျက်(စုတ်ပြတ်၊ ပျက်စီး) နေပီ (နေပြီ)။ ကျွန်တော်ဆို စစ်အစိုးရ ပညာရေး စနစ်အောက်က ပါပဲ။ မဂ်လာ အပေါင်းနှစ်ပြည့်စုံသော နှစ်သစ်အခါသမယ ဖြစ်ပါစေ ဆရာ။ ကျေးဇူး။ ဆုတောင်းပေသူ ဆုတူရပါစေ။ ၂၀၂၅-၂၀၂၆ မှာ ပုံပြင်သစ်​တွေ ရပါဦးမည်။ ပိုကောင်းတဲ့ ပုံပြင်အသစ်၊ ပုံပြင်အစစ်တွေ ဖြစ်ပါစေသတည်း။ The Real Story: A Picture Book ဒေါက်တာတင့်ဆွေ ၃၁-၁၂-၂၀၂၄

ဘောလုံးပွဲကို ဘောလုံးဝါသနာ ပါတဲ့သူတွေကသာ ပါတယ်။ မြန်မာပြည်က ဘောလုံးဝါသနာပါတဲ့သူတွေကတော့ အလွန်ထူးခြားတယ်။ ဘောလုံးပွဲရှိတဲ့နေ့ဆို ညဉ့်နက်သန်းကောင်လည်း မအိပ်။ အိပ်ရာက ထကြည့်ကြတယ်။ ကိုယ်မကြိုက်တဲ့အသင်းတွေအကြောင်း တစ်တစ်ခွခွ၊ ပက်ပက်စက်စက်ပြောနည်းကလည်း အဘိဓာန်တွေ တအုပ်ပြီးတအုပ် ထုတ်လောက်တယ်။ ကြိုတင်ခန့်မှန်းကတော့ ပညာတွေအတော်ပါတယ်။ နံကြားထောက်နည်း ကျွမ်းကျင်ကြသေးတာ။ ချီးမွမ်းစရာ ကျန်သေးတယ်။ နိုင်ငံသမားတွေနဲ့ လားလားမှမတူ။  ကိုယ့်အသင်း အခါနှစ်ဆယ်ဆက်တိုက်ရှုံးနေလည်း အသင်းမပြောင်း။ နိုင်ငံရေးသမားတချို့ကတော့ ရွေးကောက်ပွဲဟဲ့ဆို ဖျာအရင်ခင်းကြတယ်။ ကျွန်တော်ကတော့ တခါတည်းပါ။ ခေတ်သစ်နိုင်ငံရေးသမားဆိုသူတွေက ရှုံးလည်း အမဲ့မပျက်။ ငိုလည်း မငိုတတ်။ ဒေါက်တာ တင့်ဆွေ

စာလုံးများ၊ စကားလုံးများသည် စက္ကန့်အနည်းငယ်အတွင်း သူတို့ဖာသာ အလိုလိုပင် ပျောက်ဆုံးသွားကြ၏။ တံခါးလက်ကိုင်ပေါ်က မိတ်ဆွေများ ချိတ်ထားခဲ့သော မှတ်စုများ၊ ထင်လင်းပါးလွှာသော အရောင်ပါ စက္ကူများသည် ပိုးလိပ်တောင်ပံများကဲ့သို့ တရှူးရှူး မြည်လျက် လေထုထဲတွင် ပေါင်းလုံးဝင်သွားကြ၏။ နှစ်တနှစ်အတွင်းရှိ အရာအများစုသည် လောင်လွယ်ကြ၏ — ဈေးဝယ်ရန် စာရင်းများ၊ မပြီးစီးသေးသော ကဗျာအပိုင်းအစများ။ နေ့ရက်များ၏ လိမ္မော်ရောင် မီးလျှံများသည်လည်း လှည့်ပတ် လောင်ကျွမ်းနေပြီး ကျောက်တုံးတခုအဖြစ် ကျန်နိုင်သည့် အရာကား အလွန်နည်းပါးလှ၏။ ရှိခဲ့သော အရာတခုသည် ရုတ်တရက် မရှိတော့သည့်အခါ မရှိခြင်းသည်ပင် အော်ဟစ်ကာ ပွဲတော်တခုလို ကျင်းပသွားပြီး လွတ်လပ်နေရာတခုကို ချန်ရစ်သွား၏။ ကျွန်ုပ်သည် အနည်းဆုံး ကိန်းဂဏန်းများမှစ၍ ဘဝကို ထပ်မံ စတင်လိုက်၏။ လျင်မြန်သော ကခုန်မှုတခုလို ဆုံးရှုံးမှုများနှင့် ရွက်ခြောက်များသည် တရှဲရှဲ လှုပ်ရှားသွားကြ၏။ မီးလျှံများ သေလွန်သွားပြီးနောက် တရွတ်ရွတ် အသံထွက်နေဆဲ အရာကား ကျွန်ုပ် မလုပ်ခဲ့နိုင်သော အရာများသာဖြစ်ပါ၏။ By Naomi Shihab Nye နာအိုမီ ရှီဟပ် နိုင်း ဒေါက်တာ တင့်ဆွေ

အရှေ့ယာဉ်နှင့်လွတ်ကင်းသည့် အကွာအဝေးမှမောင်းပါ ပုံကို တယောက်က ပို့ပေးပါတယ်။ ရန်ကုန်ကတဲ့။ ကျေးဇူး။ ရှေ့ နဲ့ အရှေ့ မှားနေသည်။ အရှေ့ယာဉ်ဆိုတာ East ခေါ် အရှေ့အရပ်ကလာတဲ့ယာဉ်။  ရှေ့ဘက်မုခ် လည်း မမှန်ပါ။ အရှေ့ဘက်မုခ်လို့လည်းရေးနိုင်တယ်။ စကားပြောရင် အရှေ့မုခ်။ မန္တလေးမှာ ဘုရားကြီး အရှေ့မုခ်၊ အနောက်မုခ်လို့ ပြောဆိုကြပါတယ်။ နေ့ပြော နောက်ကြည့်၊ ည(ညဉ့်)ပြော အောက်ကြည့်။ ရန်ကုန်မှာ ကားမောင်းရင် ဆိုင်းဘုတ်မကြည့်နဲ့။ စာမှားရေးတာကို တချို့က အလွယ်ရေးလို့ပါတဲ့။ တချို့က ကီးဘုတ်ကြောင့်တဲ့။ တချို့က ကလေးတွေနေမှာတဲ့။ မြို့တော်ဝန်ရေးတာလားမသိ။ တချို့က ဖြည့်ဖတ်လိုက်ပါတဲ့။ ရေးတော့ ဖြည့်ဖက်တဲ့။ ယနေ့ခေတ်မြန်မာစာ အရှေ့မှာနေဝင်သည့်ပမာ။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

 ၂၀၁၈ အတွက် ရေးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ကိုယ့်မွေးရပ်ကို • စိတ်ကူးပေါက် မရောက်တဲ့နေ့ မရှိ၊ • စိတ်အကြံနဲ့ မပြန်ဖြစ်တဲ့နေ့ မရှိ၊ • စိတ်အတွေးနဲ့ ပြေးမသွားတဲ့နေ့မရှိ၊  • နောက်ထပ် မရှိစကား မပြောရပါလို၏။   ။ မှတ်ချက် ကျွန်တော့ဆုတောင်းပြည့်ခဲ့ပါသည်။ ၂၀၁၈ ခုနှစ်က နွေရာသီမှာ တခေါက်ပြန်ရောက်သည်။ ၂၇ နှစ်ခွဲ (၂၇ နှစ်နဲ့ ၈ လ) ကြာပြီးမှ တခေါက်တိတိအလည်ရောက်ခဲ့ပါသည်။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ ၃၁-၁၂-၂၀၁၇

ကွန်မင့်တခု = ရွှေတြိဂံတော့ ဖြစ်သင့်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ၁။ ရွှေတိဂံနယ်မြေကနေ မြင်ရတဲ့တိမ်ပင်လယ် ရွှေတရိဂံနယ်မြေလို့ရေးရ။ ပုံအတွက် ကျေးဇူး။ ၂။ တရိဂံနဲ့ တြိဂံ ဘယ်ဟာ အမှန်ပါလဲ ဆရာ။ ၃။ ဆရာ မသိလို့မေးတာပါ။ တော်တော်များများ အစိုးရသင်ရိုးအပါအဝင် တြိဂံလို့ရေးကြပါတယ်ဆရာ။ ဆရာက တရိဂံလို့ရေးတာဆိုတော့ အမှန်တကယ်ရေးသင့်တဲ့စာလုံးက ဘယ်ဟာဖြစ်မလဲဆရာ။ ၄။ ၁၉၈၂ ကဦးနေဝင်းသတ်ပုံကျမ်းပဲရှိပါတယ်။ အဲဒီကဟာကိုတော့ ဆရာပြထားတာတွေ့ပါတယ်။ ပညာရည် အရ ကျနော်လေးစားတဲ့ ရှေ့မီနောက်မီ ဆရာကြီးဦးဟုတ်စိန်ရဲ့ ၁၉၇၈ လောက်ကထုတ်တဲ့ မြန်မာ-ပါဠိ-အင်္ဂလိပ် အဘိဓာန်ကြီးမှာတော့ တြိ = three တိ [တြိ] (sides) သမလမ္ဗ လို့ပြပြီး တြိဂံ = triangle တိကောဏ (တြိကောဏ) လို့ ပြထားပါတယ်ဆရာ။ ဆေးခြောက်ကိုတော့ ဂန်ဂျာ ဂန်ဇာ လို့ ဂန် နဲ့ပေါင်းပြပါတယ်ဆရာ။ တြိစာလုံးကို အရင်ရှာပါတယ်။  အရင်ထုတ်သတ်ပုံစာအုပ်တအုပ်မှာ တြိဖလ = ဖန်သောအသီးသုံးပါး (ငြုပ်၊ ပိတ်ချင်း၊ ချင်း) တလုံးတည်းသာတွေ့ရတယ်။ အရင်ထုတ်သတ်ပုံစာအုပ် နောက်တအုပ်မှာ တြိအသုံးလေးလုံးတွေ့ရတယ်။ တြိဖလ၊ တြိကဋုက်၊ တိဒေါသ၊ တြိဂန်ပုံ၊ လေးလုံးတွေ့တယ်။ တြိဂံ မဟုတ်ပါ။ မြန်မာစာရေးထုံးကျမ်း (သတ်ပုံသတ်ညွှန်းကျမ်း) (ဦးသာမြတ်)...

ရေးထားတာ ၁၀ နှစ်ကကျော်ပြီ။ ကျော်အောင်ဘာသာပြန်စာအုပ် တွေ့လို့။ ငယ်ငယ်ကတော့ ဖတ်ဖူးတယ်။ မေ့ကုန်ပြီ။ ကျွန်တော်က တခြားကနေဖတ်ပြီး ရေးတာပါ။ မြန်မာပြည်ကစာဖတ်သူတိုင်း နော်မန်ဗက်သွန်းကိုသိကြပါတယ်။ အများစုက တရုပ်ပြည်မှာ စွန့်စွန့်စားစား စေတနာ အပြည့်နဲ့ သွားရောက်ကူညီတဲ့ ကနေဒါဆရာဝန်လို့သိကြမှာပါ။ ဒေါက်တာဗက်သွန်းက သူ့ရဲ့ ကမာ္ဘကျော်သမိုင်းတွင်တဲ့ လူမှုရေးဆေးကုသမှုကို စပိန်ပြည်တွင်းစစ်ကတည်းကစခဲ့တာပါ။ ဖက်စစ်ဖန့်ကျင်ရေးသမားဖြစ်တယ်။ စစ်သားတွေကိုရော ရွာသူရွာသားတွေကိုပါ ဆေးကုပေးပါတယ်။  ဒိနောက်မှာ ဒုတိယ တရုပ်-ဂျပန်စစ်ပွဲမှာ ခေတ်မီဆေးပညာနဲ့ တရုပ်ပြည်တောပိုင်းကို သွားရောက်ကုသပေးခဲ့ပါတယ်။ သူရဲ့ ကိုယ်ကျိုးမဖက် တရုပ်ဆင်းရဲသားတွေကို ဆေးပညာနဲ့အကူအညီပေးလို့ တရုပ်ခေါင်းဆောင် မော်စီတုန်းကစပြီး ကနေ့ တရုပ်နိုင်ငံသားတိုင်းကပါ ဒေါက်တာဗက်သွန်းကို လေးစားချစ်ခင်နေကြပါတယ်။  သူကပဲ စပိန်ပြည်တွင်းစစ်မှာ မိုဘိုင်းသွေးသွင်းကုသမှုကို ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာမှာစခဲ့ပါတယ်။ သူကိုယ်တိုင်ကတော့ သွေးအဆိပ်သင့်လို့ ၁၂-၁၁-၁၉၃၉ ကွယ်လွန်ခဲ့ရပါတယ်။ သူဟာ တီဘီရောဂါသည်လည်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ အဲဒီ ၁၉၂ဝ ကျော်ကာလတွေမှာ တီဘီကို ထိရောက်အောင်မကုနိုင်သေးပါ။...

တူတော်မောင်တယောက်ရဲ့ လက်ရာ။ တူမ လက်ရာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ ( ၁) ကျွန်တော် တောဆရာဝန်လုပ်စဉ်က တာဝန်ကျတဲ့အရပ်မှာ သစ်သား၊ ဝါး ရှားတယ်။ မဆလ ခေတ်လည်းဖြစ်တော့ အစစအရာရာ နေရာတကာမှာ ရှားတယ်။ ရှားသား အားကိုးရတယ်။ ရှားသားက အတော်ကိုမာတယ်။ ခိုင်တယ်။ သံရိုက်ရင် တန်း မဝင်။ ပလပ်စတစလေးခံပြီး ရိုက်ရတယ်။ လွှဆွဲရင်လည်း မလွယ်။ အိမ်တိုင်လုပ်စရာ ဖြောင့်တာ ရှာမရပါ။ ရှိတာသုံးကြရတယ်။ သက်နုရှားပင်စည်ကို ဝင်းထရံတိုင်လုပ်ရတယ်။ ရှားဆံကတော့ သွားရည်စာ။ ကောင်းတယ်။ ( ၂) ရှားပင် ( Acacia catechu) သည် သစ်ရွက်ကြွေတတ်ပြီး ဆူးခက်များရှိသောအပင်ဖြစ်သည်။ ရှားကို အာရှ၊ တရုတ်၊ အိန္ဒိယ နှင့် အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာဒေသတို့တွင် တွေ့ရတတ်သည်။ ရှားအစေ့ကို ပျိုး၍ စိုက်ယူကြသည်။ ပျိုးထားသည့်ရှားပင်ငယ်များ အကြီးမြန်စေရန် အလင်းရောင်အထူးလိုသည်။ ရှားပင်သစ်များ သဘာဝအလျောက် မျိုးဆက် ပေါက်ပွားသောအရပ်များမှာ ဖုန်းဆိုးရပ်များ၊ မြစ်ကမ်းဘေးများနှင့် မိုးပါးသောအရပ်၌ အပင်များ ခပ်ကျဲကျဲပေါက်သည့် တောများ ဖြစ်သည်။ ရှားကိုင်းရှားခက်တို့တွင် ဆူးများရှိသည်။ ရှားသားသည် အရောင်နီ၍ အလွန်မာသည်။ ပြုပြင်ရခက်သည်ဟု ဆိုသော်လည်း ခိုင်ခံ့သဖြင့် အိမ်တိုင်များနှင့် ထွန်ယက်သည့်ကိရိယ...

စားမှာလား သောက်မှာလား ထပ်မံတင်ပြခြင်း မုန့်တီက စားရ တာလား၊ မုန့်ဟင်းခါးက သောက်ရတာလား။ မုန့်တီက စားရ တာလား၊ မုန့်ဟင်းခါးက သောက်ရတာလား။ မုန့်တီက စားရ တာလား၊ မုန့်ဟင်းခါးက သောက်ရတာလား။ ၂၇-၁၂-၂၀၂၅ နေ့က တင်ပြထားပြီး။ တင်ထားတာတခု = မုန့်ဟင်းခါး နဲ့ အုန်းနို့ခေါက်ဆွဲက အရသာမတူပေမယ့် version တူတူပဲနော် သိချင်တာကလေ ... မုန့်ဟင်းခါးကို သောက်တယ်ဆို အုန်းနို့ခေါက်ဆွဲကျ ... စားတာလား သောက်တာလားဟင် မနောက်ဘူးနော် တကယ် သိချင်တာပါ (မုန့်ဟင်းခါးသောက်တယ်ဆိုတာကို ဒေသအသုံးအနှုန်းမို့ လက်ခံပါတယ် ဒါပေမယ့် အုန်းနို့ခေါက်ဆွဲကျ ဘာလို့မသောက်တာလဲ စဉ်းစားနေမိပြီ ပြန်စာ စား မြန်မာအဘိဓာန် အကျဉ်းချုပ် စား = အစိုင်အခံ၊ အဖတ် စသည်ကို ဝါး၍ မျိုသည်။ စားကောင်းသောက်ဖွယ် = ကောင်းမွန်သော စားစရာ သောက်စရာ အစု။ သောက် = ရေ အရည် စသည်ကို မျိုသည်။ အခိုး စသည်ကို ပါးစပ်တွင်းသို့ ရှိုက်သွင်းသည်။ မုန့်ဟင်းခါးစားကြွပါ လို့ အရပ်စကားရှိတယ်။ မိတ်ဆွေ သူငယ်ချင်းတွေကို အိမ်မိုး၊ အိမ်ရွှေ့ အကူအညီတောင်းရာမှာ သုံးတဲ့စကား။ အခကြေးငွေ မပေး၊ မုန့်ဟင်ခါးကျွေးတယ်။ မုန့်ဟင်းခါးစားတယ်။ ဟင်းရည်သောက်တယ် လို့ပြောဆိုတာကသာ နားထဲအဆင်ပြေပါတယ်။ ဆေးပြားကိုရော ဆေးရ...

မက်ဆေ့ချ်တခု = ​မြန်မာစာ/မြန်မာစကား စိတ်ပျက်စရာကောင်းလောက်အောင်ကို ပျက်စီးနေတာ။ ၉၉%သော ရန်ကုန်နေလူထုက အရှေ့အနောက်မသိ။ ပြန်စာ အရှေ့အနောက်၊ တောင်မြောက် မသိသူ၊ စာကို မှန်အောင်မရေးတတ်သူ၊ အသံထွက်မှန်အောင်မထွက်တတ်သူတွေ … နေပြည်တော်ကနေ စပါတယ်။ ပူတာအိုကနေ ကော့သောင်။ ကုလားတန်မြစ်ကနေ ရွှေတရိဂံ။ အလယ်ပိုင်းမှာ အထက်အညာ၊ အောက်အညာ၊ မြေလတ်။ အောက်ပိုင်းမှာ ဧရာဝတီ၊ ပဲခူး။ အနောက်ရိုးမ၊ အလယ်ရိုးမ၊ အရှေ့ရိုးမ။ ပြည်ပနိုင်ငံတွေ … ဂျပန်ကနေ ဖော့ကလန်ကျွန်း။ အိုက်စလန်ကနေ တက်စ်မေးနီယားကျွန်း။ အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ တောင်နဲ့ မြောက် အမေရိက။ အာဖရိက၊ ဆိုက်ဘေးရီးယား။ အိမ်နီးချင်း ရှိရှိသမျှ တိုင်းပြည်တွေမှာ … မြန်မာစကားပြောသူတွေ မနေတဲ့ တိုင်းပြည် မရှိ။ မြန်မာစာကို မှန်အောင်ရေးတတ်သူ၊ မှန်အောင်ရေးရဲသူနဲ့ မှန်အောင်ရေးခွင့်ရှိသူ အရေအတွက် စာရင်းကောက်ရင် စာမျက်နှာ ၂၀ ပါ ဗလာစာအုပ် တအုပ်စာလာက်သာ ရှိနိုင်တယ်။ သို့သော် … မြန်မာစာ သေသွားမည်မဟုတ်။ အိုနာကျိုးကန်း။ (ကန်တော့) မြန်မာစာ ပျောက်လည်းသွားမည်မဟုတ်။ ဆေးရုံမတက်ချင်၊ ကုန်ကျစရိတ်မတတ်နိုင်တဲ့ နာတာရှည်လူနာ။ (ကန်တော့) သို့သော် … ပန်းပန်လျက်။ သနပ်ခါးလူမပျက်။ မုန့်ဟင်းခါး စားလျက်။ ပု...

တူတော်မောင်တယောက်ရဲ ့ လက်ရာ။ တူမ လက်ရာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ ်။ ( ၁ ) ကျွ န်တော ် တောဆရာဝန်လုပ်စဉ်က တာဝန်ကျတဲ့အရပ်မှာ သစ်သား၊ ဝါး ရှားတယ်။ မဆလ ခေတ်လည်းဖြစ်တော့ အစစအရာရာ နေရာတကာမှာ ရှားတယ်။ ရှားသား အားကိုးရတယ်။ ရှားသားက အတော်ကိုမာတယ်။ ခိုင်တယ်။ သံရိုက်ရင် တန်း မဝင်။ ပလပ်စတစလေးခံပြီး ရိုက်ရတယ်။ လွှဆွဲရင်လည်း မလွယ်။ အိမ်တိုင်လုပ်စရာ ဖြောင့်တာ ရှာမရပါ။ ရှိတာသုံးကြရတယ်။ သက်နုရှားပင်စည်ကို ဝင်းထရံတိုင်လုပ်ရတယ်။ ရှားဆံကတော့ သွားရည်စာ။ ကောင်းတယ်။ ( ၂ ) ရှားပင် (Acacia catechu) သည် သစ်ရွက်ကြွေတတ်ပြီး ဆူးခက်များရှိသောအပင်ဖြစ်သည်။ ရှားကို အာရှ၊ တရုတ ်၊ အိန္ဒိယ နှင့် အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာဒေသတို့တွင် တွေ့ရတတ်သည်။ ရှားအစေ့ကို ပျိုး၍ စိုက်ယူကြသည်။ ပျိုးထားသည့်ရှားပင်ငယ်များ အကြီးမြန်စေရန် အလင်းရောင်အထူးလိုသည်။ ရှားပင်သစ်များ သဘာဝအလျောက် မျိုးဆက် ပေါက်ပွားသောအရပ်များမှာ ဖုန်းဆိုးရပ်များ၊ မြစ်ကမ်းဘေးများနှင့် မိုးပါးသောအရပ ်၌ အပင်များ ခပ်ကျဲကျဲပေါက်သည့် တောများ ဖြစ်သည်။ ရှားကိုင်းရှားခက်တို့တွင် ဆူးများရှိသည်။ ရှားသားသည် အရောင်နီ၍ အလွန်မာသည်။ ပြုပြင်ရခက်သည်ဟု ဆိုသော်လည်း ခိုင်ခံ့သဖြင့် အိမ်တိုင်များနှင့် ထွ...

နှစ်သစ်အတွက် ကဗျာစာကြောင်းများမှာ ထပ်မံပြောစရာ ရှိသေးပါသလား အကြိမ်ထောင်ချီ ပြောပြီးသား မဟုတ်ပါသလား။ နှစ်သစ်များ ရောက်လာကြပြီး နှစ်ဟောင်းများ ထွက်ခွာသွားကြသည်။ အိပ်မက်တွေကို ကျွန်ုပ်တို့ မက်ကြသည်ဟု သိကြသလို မက်နေခြင်းကိုပင် သိနေကြသည်။ မနက်အလင်းနဲ့အတူ ရယ်မောလျက် ထလာကြပြီး ညအမှောင်နဲ့အတူ မျက်ရည်စိုစိုနဲ ့ လဲလျောင်းကြသည်။ ကမ္ဘာကို ဖက်ကာဖက်ကာ နာကျင်စေသည့်အထိ ချစ်ကြသလို ထိုကမ္ဘာကိုပင် ကျိန်ဆဲကာ တောင်ပံရှိခဲ့ရင် ကောင်းမည်ဟု သက်ပြင်းချကြသည ်။ အသက်ရှင်ကြသည ် ချစ်ကြသည် ချစ်ခင်မှု ဖိတ်ခေါ်ကြသည် လက်ထပ်ကြသည် ဂုဏ်မာန်များကို ပန်းကုံးဆင်ကြပြီး သေဆုံးသူများကို အဖြူအထည်ဖြင့် ဖုံးအုပ်ကြသည်။ ရယ်မောကြသည် ငိုကြွ ေးကြသည ် မျှော်လင့်ကြသည် ကြောက်ရွံ့ကြသည် ဤအရာအားလုံးပင် နှစ်တနှစ်၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး ဖြစ်ပေသည်။ ။ — ဆောင်းရာသီ နေ့စဉ်အတွက် ကဗျာများ ( A Poem for Every Winter Day) မှ Ella Wheeler Wilcox အယ်လာ ဝီလာ ဝီလ်ကော့စ် ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

(၁၉၇၁ - ၁၉၇၉) စစ်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး ဘာသာပြန် စာပေဆု စာမျက်နှာ ၂၉ အောက်ဆုံးစာပိုဒ် ဇာတ်ကောင်းပေါင်း ၅၀၀ မျှကို တဦးစီ စရိုက်ပေါ်လွင်အောင် ရေးဖွဲ့ထားသည်။ မှတ်ရန် မြန်မာစာနဲ့ မြန်မာစာပေ ထွန်းကားပြောင်မြောက်တဲ့ခေတ်ကာလတွေမှာ မြန်မာစာကို စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံမှန်နဲ့စာ ရေးသား၊ သင်ကြား၊ ထုတ်ဝေခဲ့ကြပါတယ်။  စာပေဆုရတဲ့စာအုပ်တိုင်းကလည်း စာလုံးပေါင်း သတ်ပုံ အကုန်မှန်တယ်။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

စောနဲ ့ ဆော မှားရေးတာတွေကို မကြာခဏတွေ့ရလို ့ ၄-၅-၆ ခါ တင်ပြထားပါတယ ်။ တချို့က အစောတလျင်ကို မှန်တယ်လို့ ထင်နေကြတယ်။ စောတာကိုသာ သတိထားမိလို့ ဖြစ်ပါတယ်။ မဟုတ်ပါ။ အဆောတလျင်က စကားစုဖြစ်ပါတယ်။ ကြိယာဝိသေသန။ လျင်မြန်စွာ။ လျင်လျင်မြန်မြန်။ အလျင်စလို။ စောပြီး = ကြိယာဝိသေသန။ စောစွာ = ကြိယာဝိသေသန။ စောစော = ကြိယာဝိသေသန။ စောစောအိပ်လို့ စောစောထ။ မောင်ဘက မောင်လှထက် စောပြီးရောက်သည်။ စောသော = နာမဝိသေသန။ နံနက်ခင်းသည် နေ့လယ်ခင်းထက် စောသောကာလဖြစ်၏။ အဆောတလျင ် မဆင်ခြင်ပဲ ရှောင်တခင်ဟု ပြုမိသောအမှုသည ် မရှိ။ ဆောလျင်စွာ = မနှောင့်မနှေး။ မြန်မြန်ထက်ထက်။ လျင်မြန်စွာ။ ရေစုန်တွင်လှော်ခတ်နေသည့်လှေငယ်သည်ရေစီးသန်ပါကအချိန်တိုတိုနှင့်လိုရာခရီးသို့ဆောလျင်စွာရောက်နိုင်။ စောလျင်စွာလို့ရေးရင် မှားမယ်။ အစောကြီးအိပ်ရာထလို့ ရေးနိုင်တယ်။ ဆောလျင်စွာအလုပ်သွားတယ်လို့ ရေးသင့်တယ်။ ညသန်ကောင်မှာ အရေးတကြီး အဆောတလျင် ဆေးရုံသွားတယ်။ အဲတာကို စောနဲ့ရေးရင် မှားတယ်။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

တဘဝကို မှန်အောင်ရေးတဲ့ သက်သေခံ ၁၀ ခု။ မှန်အောင်မရေးတတ်သူတွေကတော့ အဆ ၁၀၀ (တရာ) ကျော်တယ်။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ

ဘေဒါရီလို့လည်း ရေးကြတယ ်။ ဗေဒါရီလို့လည်း ရေးကြတယ ်။ မြန်မာ့စွယ်စုံကျမ်း ၊ အတွဲ ၈ မှာ ဘေဒါရီ ။ ဘေဒါရီ မင်းသမီးကလေး ၏ ဘဝဖြစ်စဉ်တို့ သည် ဆန်းကြယ်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်း၍ ဒဏ္ဍာရီ ပုံပြင်ဆန်လှပေရာ၊ မြန်မာလူမျိုးတို့နှစ်သက်စွဲလမ်းသော ပုံပြင်များ တွင် တခုအပါအဝင် ဖြစ်ပေသည်။ ဘေဒါရီ သရေခေတ္တရာပြည်ကို တည်ထောင်သော ဒွတ္တဘောင်မင်းကြီး မယ်တော်ဖြစ်သည်။ ဘေဒါရီ၏ ဘဝဖြစ်စဉ် (အရပ်ရပ်) ကို ရာဇဝင်သမိုင်းများ၌ အောက်ပါ အတိုင်း ပါရှိလေသည်။ သာသနာသက္ကရာဇ် ၄ဝ ခန့်တွင် ဒုတိယတကောင်းဆက်အစွန် သာကီဝင်မင်းမျိုး သတိုး တဆယ့်ခုနစ်ဆက်မြောက် သတိုးမဟာရာဇာမင်းကြီး၏ လက်ထက်တွင် အရပ် ၁၂ တောင်ရှိသော တောဝက်ကြီးတကောင်သည် တကောင်းပြည်၏ ရွာစွန်ပြည်နားသို့ဝင်ရောက်ဖျက်ဆီးသည်။ မင်းကြီး သည် မိဖုရားကြီး၏ မောင်တော်အိမ်ရှေ့ဥပရာဇာ ခေပဒူတ မင်းသားကို ဝက်ကြီး၏ ရန်ကို နှိမ်နင်းရန် စေလွှတ်တော် မူသည်။ ခေပဒူတမင်းသားသည် ဝက်ကြီးကို အစဉ်တစိုက ် လိုက်လံနှိမ်နင်းရာ၊ သရေခေတ္တရာပြည် တည်ရာ အနီးကျွန်း တကျွ န်းသို့ရောက်မ ှ ဝက်ကြီးကို ခွင်းရသည်။ သို့သော် တကောင်းပြည်မှ အလွန်ဝေးလှသော အရပ်သို့ခရီးလွန်ခဲ့ ပြီးဖြစ်၍ မင်းသား၏ စိတ်ဆန္ဒတွင်လည်း ပစ္စုပ္ပန်စီးပွား...

၁။ ဘုရားပုံတော်နဲ့ စာလာတင်တယ်။ နွမ်းသတ်ပုံကလည်း မှားနေတယ်။ ၂။ ဘုန်းကြီးဘွဲ့နဲ့ ဆုတောင်းစာတခုမှာ ခလုပ်မထိ ဆူးမငြိတဲ့။ ခလုတ်လို့ ရေးရတယ်။ ၃။ ဆုတောင်းစာတခုမှာ ကြံစဉ်သမျှတဲ။ ကြံစည်သမျှလို့ ရေးရတယ်။ ၄။ အာရုဏ်ဦးရဲ့ နံနက်ချိန်ခါ မင်္ဂလာတရားတော်တွေပါတဲ့။ အရုဏ်ဦးလို့ရေးရတယ်။ ၅။ ဆဌသံင်္ဃာရတနာတင်ကမ္ဘာအေးလိုင်ကူတဲ့။ ဆဋ္ဌသံဂါယနာ (သင်္ဂါယနာ) လို့ ရေးရတယ်။ လိုဏ်ဂူ(မဟာပါသဏလိုဏ်ဂူ)လို့ ရေးရတယ်။ ၆။ ရန်ကုန်ဆေးရုံကြီးမှာ ခွဲစိတ်မှုခံယူတဲ့ သံင်္ဃာ ၂ ပါးကတော့တဲ့။ သံဃာ ၂ ပါးလို့ ရေးရတယ်။ ၇။ ဘုရားရတနာ၊ တရား၇တနာ သံင်္ဃာရတနာတဲ့။ သံဃာရတနာလို့ ရေးရတယ်။ မတရားစာတွေကို မတင်သင့် မဝေသင့်ကြပါ။ မတရားတာတွေ မလုပ်သင့်ကြပါ။ ဒေါက်တာတင့်ဆွေ ၃၀-၁၂-၂၀၁၇

ခြံထွက်အသီးအရွက ်" တေ"နဲ ့ 1. Female ပါ အပျိူပ ါ ရာသီက ပုံမှန်ပါပဲရှင့် ဖြစ်နေတာက မျက်လုံးတွေက ယားတော့ လက်နဲ့ပွတ်ပါတယ် လက်နဲ့ ပွတ်ပါများတော့ မျက်လုံး"တေ"ကပူပြီး မျက်လုံးကနီပြီးဝါလာပါတယ် မျက်ရည်ပူ"တေ"လည်း ကျပါတယ် 2. ကင်ဆာ ဖြစ်ထားတဲ့သူနဲ့ alcohol နဲ့ တည့်လားရှင့် အမြဲတန်းတော့မဟုတ်ပါဘူးရှင့် အလုပ်က လူကြီး"တေ"နဲ့ ဆုံမဲ့အချိန်"တေ"မှပါရှင့် ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြေပေးကြပါဦးရှင့် (ကျွန်တော့်ကိုမေးတာတော့ မဟုတ်ပါ။ သတ်ပုံကို တင်ပြချင်လို့ဖြစ်ပါတယ်။ "တေ" မဟုတ် တွေ လို့ရေးရ။) 3. ကင်ဆာဆေးတတိယအကြိမ်သွင်းပီး(ပြီး)ခေါင်း"တေ"(တွေ) မခံမရပ်နိုင်အောင်ပွင့်ထွက်မတတ် ထိုးပီး(ပြီး) နား"တေ"(တွေ)ပါကိုက်တဲ့ Bad side effect ကို ကြုံဘူးကြလားရှင့် ကြုံဘူးတဲ့သူ"တေ"(တွေ) ဝေဒနာ သက်သာအောင် ဘ(ဘယ်)လိုလုပ်ရမလဲ ဆိုတာ ကူညီ ရှင်းပြစေလိုပါတယ ် ခု ဆေးခန်းက ဆရာဝန်နဲ့ ဆေးထိုးဆေးသွင်းလုပ်နေပင်မဲ့ ခဏပဲသက်သာလို့ပါ 4. ကင်ဆာသမား"တေ"စိတ်ဓာတ်နှင့်စိုးရိမ်မှုကအဓိကပါရှင့် စိတ်ဓာတ်မကျနဲစိုးရိမ်စိတ်မများနဲ ညီမအသက် ၃၈ပါ ("တေ" မဟုတ် တွ...